吴起 吳起
兵书司马足齐名,盟母戕妻亦骇闻。
主少国疑身不免,先知已自服田文。
兵書司馬足齊名,盟母戕妻亦駭聞。
主少國疑身不免,先知已自服田文。
分享
译文
兵书司马足齐名,盟母亲杀害妻子也害怕听到。国事怀疑自己不能幸免,先知已经从耕地文。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考兵書司馬足齊名,盟母親殺害妻子也害怕聽到。國事懷疑自己不能倖免,先知已經從耕地文。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
司马足,指司马迁的《史记》中的《吴起列传》。盟母戕妻,指吴起为了在魏国得到重用,不惜杀妻以证明自己的忠诚。主少国疑,指吴起在楚国为官时,因为国君年幼而受到猜疑。身不免,指吴起最终无法避免被杀的命运。先知已自服田文,指吴起在临终前已经预料到自己会死,自服田文则是表示他已经接受了这个结果。司馬足,指司馬遷的《史記》中的《吳起列傳》。盟母戕妻,指吳起爲了在魏國得到重用,不惜殺妻以證明自己的忠誠。主少國疑,指吳起在楚國爲官時,因爲國君年幼而受到猜疑。身不免,指吳起最終無法避免被殺的命運。先知已自服田文,指吳起在臨終前已經預料到自己會死,自服田文則是表示他已經接受了這個結果。
赏析
兵书司马足齐名,盟母亲杀害妻子也害怕听到。国事怀疑自己不能幸免,先知已经从耕地文。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考兵書司馬足齊名,盟母親殺害妻子也害怕聽到。國事懷疑自己不能倖免,先知已經從耕地文。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考