武帝 武帝
一曲秋风已悔心,此机开导竟无人。
后来不下轮台诏,黩武求仙又一秦。
一曲秋風已悔心,此機開導竟無人。
後來不下輪臺詔,黷武求仙又一秦。
分享
译文
一曲秋风已经后悔,这个机会开导竟然没有人。后来不下轮台诏令,滥用武力求仙又一台。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一曲秋風已經後悔,這個機會開導竟然沒有人。後來不下輪臺詔令,濫用武力求仙又一臺。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
武帝:指汉武帝,此诗以武帝悔过自责之情为背景,借古讽今,批评当时的统治者黩武求仙,荒废国事。一曲秋风:比喻时光流逝,岁月如梭。此机开导:指武帝的悔过之心。轮台诏:汉武帝晚年下诏停止开疆拓土,反思过去的错误。黩武求仙:指统治者好战求仙,忽视国政。又一秦:比喻当时的统治者像秦始皇一样残暴无道。武帝:指漢武帝,此詩以武帝悔過自責之情爲背景,借古諷今,批評當時的統治者黷武求仙,荒廢國事。一曲秋風:比喻時光流逝,歲月如梭。此機開導:指武帝的悔過之心。輪臺詔:漢武帝晚年下詔停止開疆拓土,反思過去的錯誤。黷武求仙:指統治者好戰求仙,忽視國政。又一秦:比喻當時的統治者像秦始皇一樣殘暴無道。
赏析
一曲秋风已经后悔,这个机会开导竟然没有人。后来不下轮台诏令,滥用武力求仙又一台。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一曲秋風已經後悔,這個機會開導竟然沒有人。後來不下輪臺詔令,濫用武力求仙又一臺。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考