文君 文君
修眉横映远山青,却寄芳心一曲琴。
可惜相如今病渴,薄情犹赋白头吟。
修眉橫映遠山青,卻寄芳心一曲琴。
可惜相如今病渴,薄情猶賦白頭吟。
分享
译文
修眉毛横映远山青,但寄芳心一曲琴。可惜相如现在生病口渴,无情和赋白头吟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考修眉毛橫映遠山青,但寄芳心一曲琴。可惜相如現在生病口渴,無情和賦白頭吟。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
修眉:修饰眉毛。横映:横斜地映照。远山青:远处的山色青翠。寄芳心:寄托着美好的情感。一曲琴:一首琴曲。相如今病渴:现在的情状如同生病渴望。薄情:薄情之人。白头吟:指《白头吟》,是一首表达相思之情的诗。修眉:修飾眉毛。橫映:橫斜地映照。遠山青:遠處的山色青翠。寄芳心:寄託着美好的情感。一曲琴:一首琴曲。相如今病渴:現在的情狀如同生病渴望。薄情:薄情之人。白頭吟:指《白頭吟》,是一首表達相思之情的詩。
赏析
修眉毛横映远山青,但寄芳心一曲琴。可惜相如现在生病口渴,无情和赋白头吟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考修眉毛橫映遠山青,但寄芳心一曲琴。可惜相如現在生病口渴,無情和賦白頭吟。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考