王维 王維

wáng wéi

徐钧 徐鈞

xú jūn · sòng

标签: 诗词詩詞

níngchítóutīngshínéngshēndànnéngbēi

wǎngchuānchéngmíngshèngcháotiānshǒushī

凝碧池头听乐时,不能身死但能悲。

辋川他日成名胜,藉得朝天一首诗。

凝碧池頭聽樂時,不能身死但能悲。

輞川他日成名勝,藉得朝天一首詩。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

凝碧池头听音乐时,不能死只能悲伤。外框川有一天成为名胜,藉得朝天一首诗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考凝碧池頭聽音樂時,不能死只能悲傷。外框川有一天成爲名勝,藉得朝天一首詩。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

凝碧池:指凝碧池,古代名池。乐时:指欣赏音乐的时刻。不能身死但能悲:表达作者虽然无法亲自牺牲,但内心依然感到悲伤。辋川:指辋川,王维在辋川隐居的地方。他日成名胜:指将来辋川会成为著名的游览胜地。藉得朝天一首诗:凭借这首诗获得朝廷的赏识和提拔。凝碧池:指凝碧池,古代名池。樂時:指欣賞音樂的時刻。不能身死但能悲:表達作者雖然無法親自犧牲,但內心依然感到悲傷。輞川:指輞川,王維在輞川隱居的地方。他日成名勝:指將來輞川會成爲著名的遊覽勝地。藉得朝天一首詩:憑藉這首詩獲得朝廷的賞識和提拔。

赏析

凝碧池头听音乐时,不能死只能悲伤。外框川有一天成为名胜,藉得朝天一首诗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考凝碧池頭聽音樂時,不能死只能悲傷。外框川有一天成爲名勝,藉得朝天一首詩。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表