王戎 王戎

wáng róng

徐钧 宋 徐鈞 宋

xú jūn · sòng

标签： 诗词詩詞

清qīng虚xū外wài托tuō内nèi营yíng财cái，手shǒu运yùn牙yá筹chóu亦yì富fù哉zāi。

不bù料liào晋jìn朝cháo名míng位wèi上shàng，士shì风fēng如rú是shì亦yì堪kān哀āi。

清虚外托内营财，手运牙筹亦富哉。

不料晋朝名位上，士风如是亦堪哀。

清虛外託內營財，手運牙籌亦富哉。

不料晉朝名位上，士風如是亦堪哀。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

清虚表面内营财，手运筹码也富有呢。不料晋朝廷名声地位上，这样也堪哀风度。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考清虛表面內營財，手運籌碼也富有呢。不料晉朝廷名聲地位上，這樣也堪哀風度。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

外托内营：外面装作清高，里面却拼命经营财利。牙筹：古代的筹码，这里代指经营财利。晋朝名位：指晋朝时期士大夫的名利地位。士风：士人的风气。此诗批评了当时士大夫虚伪的追求名利的风气。外託內營：外面裝作清高，裏面卻拼命經營財利。牙籌：古代的籌碼，這裏代指經營財利。晉朝名位：指晉朝時期士大夫的名利地位。士風：士人的風氣。此詩批評了當時士大夫虛僞的追求名利的風氣。

赏析

清虚表面内营财，手运筹码也富有呢。不料晋朝廷名声地位上，这样也堪哀风度。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考清虛表面內營財，手運籌碼也富有呢。不料晉朝廷名聲地位上，這樣也堪哀風度。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表