王烈 王烈
窃牛尚恐彦方知,德化乡邦不拾遗。
若使此风推四海,盗窥神鼎亦羞为。
竊牛尚恐彥方知,德化鄉邦不拾遺。
若使此風推四海,盜窺神鼎亦羞爲。
分享
译文
偷牛还担心彦才知道,道德教化乡邦不拾遗。如果这个风推四海,偷窥神鼎也羞于做。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考偷牛還擔心彥才知道,道德教化鄉邦不拾遺。如果這個風推四海,偷窺神鼎也羞於做。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
窃牛:偷牛;彦方:人名;德化:教化;乡邦:家乡;不拾遗:不丢失物品,比喻风气良好;推四海:普及到全国;盗窥:偷看;神鼎:古代祭神用的鼎,比喻珍贵的宝物。全诗通过王烈偷牛后主动归还,展现了其高尚品德,以及良好的社会风气。竊牛:偷牛;彥方:人名;德化:教化;鄉邦:家鄉;不拾遺:不丟失物品,比喻風氣良好;推四海:普及到全國;盜窺:偷看;神鼎:古代祭神用的鼎,比喻珍貴的寶物。全詩通過王烈偷牛後主動歸還,展現了其高尚品德,以及良好的社會風氣。
赏析
偷牛还担心彦才知道,道德教化乡邦不拾遗。如果这个风推四海,偷窥神鼎也羞于做。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考偷牛還擔心彥才知道,道德教化鄉邦不拾遺。如果這個風推四海,偷窺神鼎也羞於做。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考