陶弘景 陶弘景
缚屋倚松志本清,援图成趣若为情。
预闻国政无虚日,笑杀山中宰相名。
縛屋倚松志本清,援圖成趣若爲情。
預聞國政無虛日,笑殺山中宰相名。
分享
译文
缚屋坐落在松树志本清,救援计划趣味如果为情。参与国政没有一天,笑杀山中宰相名。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考縛屋坐落在松樹志本清,救援計劃趣味如果爲情。參與國政沒有一天,笑殺山中宰相名。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
缚屋:用绳索捆绑的房屋;倚松:靠着松树;志本清:本意是清高;援图:拉扯图画;成趣:成为乐趣;若为情:好像有什么情感;预闻:预先听闻;国政:国家政治;无虚日:没有空余的日子;笑杀:笑得要死;山中宰相:指隐居山中的人,这里指陶弘景;名:名声。全诗表达了陶弘景虽隐居山中,但仍然关心国事,清高自守,不慕名利的高洁品质。縛屋:用繩索捆綁的房屋;倚松:靠着松樹;志本清:本意是清高;援圖:拉扯圖畫;成趣:成爲樂趣;若爲情:好像有什麼情感;預聞:預先聽聞;國政:國家政治;無虛日:沒有空餘的日子;笑殺:笑得要死;山中宰相:指隱居山中的人,這裏指陶弘景;名:名聲。全詩表達了陶弘景雖隱居山中,但仍然關心國事,清高自守,不慕名利的高潔品質。
赏析
缚屋坐落在松树志本清,救援计划趣味如果为情。参与国政没有一天,笑杀山中宰相名。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考縛屋坐落在松樹志本清,救援計劃趣味如果爲情。參與國政沒有一天,笑殺山中宰相名。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考