苏武 蘇武
胡沙不隔汉家天,一节坚持十九年。
白首微官甘属国,耻随李卫老戎旃。
胡沙不隔漢家天,一節堅持十九年。
白首微官甘屬國,恥隨李衛老戎旃。
分享
译文
胡沙不隔漠家天,一节坚持十九年。白首微甘属国官,以随李卫老战旗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考胡沙不隔漠家天,一節堅持十九年。白首微甘屬國官,以隨李衛老戰旗。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
胡沙:沙漠,这里指胡地。汉家天:汉朝的领土。一节:一节节,指意志坚定。十九年:指苏武被匈奴扣留的时间。白首微官:指年老而官职低微。甘属国:愿意归属于国家。耻随李卫老戎旃:不愿意追随李卫等将领去边疆。胡沙:沙漠,這裏指胡地。漢家天:漢朝的領土。一節:一節節,指意志堅定。十九年:指蘇武被匈奴扣留的時間。白首微官:指年老而官職低微。甘屬國:願意歸屬於國家。恥隨李衛老戎旃:不願意追隨李衛等將領去邊疆。
赏析
胡沙不隔漠家天,一节坚持十九年。白首微甘属国官,以随李卫老战旗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考胡沙不隔漠家天,一節堅持十九年。白首微甘屬國官,以隨李衛老戰旗。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考