牛弘 牛弘
射牛可怒理都然,三问何如一忍贤。
底事妇言坚不听,为忧伤我弟兄天。
射牛可怒理都然,三問何如一忍賢。
底事婦言堅不聽,爲憂傷我弟兄天。
分享
译文
射牛可以翻理都这样,三问如何一忍贤。底事妇女说坚决不同意,为忧伤我兄弟天。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考射牛可以翻理都這樣,三問如何一忍賢。底事婦女說堅決不同意,爲憂傷我兄弟天。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
射牛可怒:古代有射牛比赛,胜者可得到牛,败者要赔偿。这里比喻因小事而愤怒。三问何如一忍贤:忍耐胜过多次询问。底事:为什么。妇言:妻子的言语。忧伤:使……忧伤。弟兄:兄弟。全诗表达了忍耐的重要性,以及因小失大的遗憾。射牛可怒:古代有射牛比賽,勝者可得到牛,敗者要賠償。這裏比喻因小事而憤怒。三問何如一忍賢:忍耐勝過多次詢問。底事:爲什麼。婦言:妻子的言語。憂傷:使……憂傷。弟兄:兄弟。全詩表達了忍耐的重要性,以及因小失大的遺憾。
赏析
射牛可以翻理都这样,三问如何一忍贤。底事妇女说坚决不同意,为忧伤我兄弟天。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考射牛可以翻理都這樣,三問如何一忍賢。底事婦女說堅決不同意,爲憂傷我兄弟天。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考