柳宗元 柳宗元

liǔ zōng yuán

徐钧 宋 徐鈞 宋

xú jūn · sòng

标签： 诗词詩詞

自zì负fù奇qí才cái却què附fù人rén，伾pī文wén一yī跌diē误wù终zhōng身shēn。

聪cōng明míng未wèi易yì消xiāo磨mó尽jǐn，犹yóu作zuò罗luó池chí庙miào里lǐ神shén。

自负奇才却附人，伾文一跌误终身。

聪明未易消磨尽，犹作罗池庙里神。

自負奇才卻附人，伾文一跌誤終身。

聰明未易消磨盡，猶作羅池廟裏神。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

自负奇才却归附的人，坯文章一跌误终身。聪明不容易消磨尽，还作罗池庙里神。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考自負奇才卻歸附的人，坯文章一跌誤終身。聰明不容易消磨盡，還作羅池廟裏神。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

自负奇才却附人：自负自己的才华却依附他人。伾文一跌误终身：指柳宗元因政治斗争而受牵连，导致政治生涯受挫。聪明未易消磨尽：聪明才智不易被磨灭。犹作罗池庙里神：指柳宗元虽然去世，但他的精神依然存在，如同罗池庙中的神灵一样。自負奇才卻附人：自負自己的才華卻依附他人。伾文一跌誤終身：指柳宗元因政治鬥爭而受牽連，導致政治生涯受挫。聰明未易消磨盡：聰明才智不易被磨滅。猶作羅池廟裏神：指柳宗元雖然去世，但他的精神依然存在，如同羅池廟中的神靈一樣。

赏析

自负奇才却归附的人，坯文章一跌误终身。聪明不容易消磨尽，还作罗池庙里神。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考自負奇才卻歸附的人，坯文章一跌誤終身。聰明不容易消磨盡，還作羅池廟裏神。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表