郦食其 酈食其
掉舌降齐七十城,休因掩袭恨遭烹。
淮阴请假终基祸,得似高梁数世荣。
掉舌降齊七十城,休因掩襲恨遭烹。
淮陰請假終基禍,得似高梁數世榮。
分享
译文
开口投降齐国七十多座城池,不要因为袭击恨世烹。淮阴请假一基祸,得到像高梁几世荣。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考開口投降齊國七十多座城池,不要因爲襲擊恨世烹。淮陰請假一基禍,得到像高梁幾世榮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
掉舌:用舌头说降了齐国的七十座城池,但最终因被暗算而被烹杀。淮阴:指淮阴侯韩信,请假:借机,基:基础,高梁:高梁酒,数世:几代人,荣:荣耀。全诗通过对郦食其的描写,表达了对其悲剧命运的同情和对韩信借机报复的批评。掉舌:用舌頭說降了齊國的七十座城池,但最終因被暗算而被烹殺。淮陰:指淮陰侯韓信,請假:藉機,基:基礎,高梁:高梁酒,數世:幾代人,榮:榮耀。全詩通過對酈食其的描寫,表達了對其悲劇命運的同情和對韓信藉機報復的批評。
赏析
开口投降齐国七十多座城池,不要因为袭击恨世烹。淮阴请假一基祸,得到像高梁几世荣。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考開口投降齊國七十多座城池,不要因爲襲擊恨世烹。淮陰請假一基禍,得到像高梁幾世榮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考