景丹 景丹
领兵赴难共成名,良为吾来事可成。
终把故乡旌异赏,肯令衣锦向宵行。
領兵赴難共成名,良爲吾來事可成。
終把故鄉旌異賞,肯令衣錦向宵行。
分享
译文
带兵赴难共同成名,真的为我未来的事情可以完成。始终把故乡表彰奖赏,肯叫衣锦向夜晚行走。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考帶兵赴難共同成名,真的爲我未來的事情可以完成。始終把故鄉表彰獎賞,肯叫衣錦向夜晚行走。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘领兵赴难共成名’指领军出征共同建立功名,‘良为吾来事可成’表达作者认为自己此次出征必有成就,‘终把故乡旌异赏’表示最终会得到故乡的表彰,‘肯令衣锦向宵行’则是说决不会让衣锦还乡的梦想落空。全诗表达了诗人对出征的豪情壮志和对未来的美好展望。詩中‘領兵赴難共成名’指領軍出征共同建立功名,‘良爲吾來事可成’表達作者認爲自己此次出征必有成就,‘終把故鄉旌異賞’表示最終會得到故鄉的表彰,‘肯令衣錦向宵行’則是說決不會讓衣錦還鄉的夢想落空。全詩表達了詩人對出征的豪情壯志和對未來的美好展望。
赏析
带兵赴难共同成名,真的为我未来的事情可以完成。始终把故乡表彰奖赏,肯叫衣锦向夜晚行走。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考帶兵赴難共同成名,真的爲我未來的事情可以完成。始終把故鄉表彰獎賞,肯叫衣錦向夜晚行走。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考