江革 江革
虏求妙笔威难屈,石载归舟贫独甘。
若使此风闻一世,真能立懦与廉贪。
虜求妙筆威難屈,石載歸舟貧獨甘。
若使此風聞一世,真能立懦與廉貪。
分享
译文
敌人要妙笔威难屈服,石载归船贫穷孤独甜。如果这个传闻一世,真能立懦弱和廉洁贪婪。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考敵人要妙筆威難屈服,石載歸船貧窮孤獨甜。如果這個傳聞一世,真能立懦弱和廉潔貪婪。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗注释: 1.虏求:指外族侵略者请求徐钧书写。 2.妙笔:指徐钧的笔法高超。 3.威难屈:表示徐钧不屈不挠的精神。 4.石载归舟:比喻徐钧如同石头一般坚定不移。 5.贫独甘:表示徐钧在贫困孤独中也能甘之如饴。 6.此风:指徐钧所代表的忠诚不屈的精神。 7.立懦与廉贪:指徐钧的精神能够使懦弱者振奋,使贪婪者反省。本詩註釋: 1.虜求:指外族侵略者請求徐鈞書寫。 2.妙筆:指徐鈞的筆法高超。 3.威難屈:表示徐鈞不屈不撓的精神。 4.石載歸舟:比喻徐鈞如同石頭一般堅定不移。 5.貧獨甘:表示徐鈞在貧困孤獨中也能甘之如飴。 6.此風:指徐鈞所代表的忠誠不屈的精神。 7.立懦與廉貪:指徐鈞的精神能夠使懦弱者振奮,使貪婪者反省。
赏析
敌人要妙笔威难屈服,石载归船贫穷孤独甜。如果这个传闻一世,真能立懦弱和廉洁贪婪。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考敵人要妙筆威難屈服,石載歸船貧窮孤獨甜。如果這個傳聞一世,真能立懦弱和廉潔貪婪。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考