桓伊 桓伊

huán yī

徐钧 宋 徐鈞 宋

xú jūn · sòng

标签： 诗词詩詞

专zhuān利lì无wú厌yàn世shì所suǒ憎zēng，君jūn昏hūn臣chén暗àn谤bàng将jiāng兴xīng。

抚fǔ筝zhēng一yī曲qū开kāi谗chán谀yú，臣chén泣qì君jūn渐jiàn各gè自zì惩chéng。

专利无厌世所憎，君昏臣暗谤将兴。

抚筝一曲开谗谀，臣泣君渐各自惩。

專利無厭世所憎，君昏臣暗謗將興。

撫箏一曲開讒諛，臣泣君漸各自懲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

专利无厌世所憎恨，昏君臣昏庸诽谤将兴。抚筝一曲开谗谀，我哭着你渐渐各自惩罚。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考專利無厭世所憎恨，昏君臣昏庸誹謗將興。撫箏一曲開讒諛，我哭着你漸漸各自懲罰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘专利无厌’指桓伊才华横溢却不愿与世同流合污，‘君昏臣暗’形容国君昏庸，臣子不明事理，‘谤将兴’指诽谤之言即将兴起，‘抚筝一曲开谗谀’指桓伊弹奏一曲，使谗言得以消散，‘臣泣君渐各自惩’说明桓伊的举动使得君臣各自反省，认识到自己的过错。詩中‘專利無厭’指桓伊才華橫溢卻不願與世同流合污，‘君昏臣暗’形容國君昏庸，臣子不明事理，‘謗將興’指誹謗之言即將興起，‘撫箏一曲開讒諛’指桓伊彈奏一曲，使讒言得以消散，‘臣泣君漸各自懲’說明桓伊的舉動使得君臣各自反省，認識到自己的過錯。

赏析

专利无厌世所憎恨，昏君臣昏庸诽谤将兴。抚筝一曲开谗谀，我哭着你渐渐各自惩罚。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考專利無厭世所憎恨，昏君臣昏庸誹謗將興。撫箏一曲開讒諛，我哭着你漸漸各自懲罰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表