后主 後主
一曲庭花景未央,匆匆投井事堪伤。
休言王气东南尽,却是君王自趣亡。
一曲庭花景未央,匆匆投井事堪傷。
休言王氣東南盡,卻是君王自趣亡。
分享
译文
一曲庭花景未央,匆匆投井事堪伤。休言王气东南尽头,这是您自己赶快逃跑。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一曲庭花景未央,匆匆投井事堪傷。休言王氣東南盡頭,這是您自己趕快逃跑。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘后主’指的是南朝陈的最后一位皇帝陈叔宝,即陈后主。‘投井’指的是陈后主在国破家亡之际,选择自尽的故事。‘王气’指代国运,‘东南尽’表示陈朝的统治范围在东南方向。‘趣亡’则是指陈后主自己导致了国家的灭亡。詩中‘後主’指的是南朝陳的最後一位皇帝陳叔寶,即陳後主。‘投井’指的是陳後主在國破家亡之際,選擇自盡的故事。‘王氣’指代國運,‘東南盡’表示陳朝的統治範圍在東南方向。‘趣亡’則是指陳後主自己導致了國家的滅亡。
赏析
一曲庭花景未央,匆匆投井事堪伤。休言王气东南尽头,这是您自己赶快逃跑。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一曲庭花景未央,匆匆投井事堪傷。休言王氣東南盡頭,這是您自己趕快逃跑。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考