侯思止 侯思止
一丁不识望台官,獬豸如何可并冠。
不解触邪翻触正,凶顽合作虎狼看。
一丁不識望臺官,獬豸如何可並冠。
不解觸邪翻觸正,兇頑合作虎狼看。
分享
译文
一个男子不知道望台官员,獬豸怎么可以同时冠。不解触吗翻撞到正,凶顽合作虎狼看。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一個男子不知道望臺官員,獬豸怎麼可以同時冠。不解觸嗎翻撞到正,兇頑合作虎狼看。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
一丁:指一个字也不认识。望台官:指官职。獬豸:古代执法官吏所戴的冠帽,比喻执法者。并冠:并列冠帽,指并列官职。触邪:触犯邪恶。翻触正:反而触犯正义。凶顽:凶狠顽劣。合作:共同。虎狼:比喻凶恶的人。全诗表达了作者对不识字的官员和执法者不辨是非、助纣为虐的批评。一丁:指一個字也不認識。望臺官:指官職。獬豸:古代執法官吏所戴的冠帽,比喻執法者。並冠:並列冠帽,指並列官職。觸邪:觸犯邪惡。翻觸正:反而觸犯正義。兇頑:兇狠頑劣。合作:共同。虎狼:比喻兇惡的人。全詩表達了作者對不識字的官員和執法者不辨是非、助紂爲虐的批評。
赏析
一个男子不知道望台官员,獬豸怎么可以同时冠。不解触吗翻撞到正,凶顽合作虎狼看。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一個男子不知道望臺官員,獬豸怎麼可以同時冠。不解觸嗎翻撞到正,兇頑合作虎狼看。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考