韩擒虎 韓擒虎
俘主摧都锐莫当,区区破阵却争长。
不堪世上无分别,自作阎罗地下王。
俘主摧都銳莫當,區區破陣卻爭長。
不堪世上無分別,自作閻羅地下王。
分享
译文
俘虏主摧毁都尖锐不应该,区区破阵却争长。不堪世上没有区别,自己做阎罗地下王。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考俘虜主摧毀都尖銳不應該,區區破陣卻爭長。不堪世上沒有區別,自己做閻羅地下王。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中提及韩擒虎俘获主将、摧毁敌军锐气,形容其英勇无比。'区区破阵'意指小小的阵法也能取得胜利,表现出韩擒虎的智勇。'不堪世上无分别'表达了作者对当时世道不公的感慨,'自作阎罗地下王'则比喻韩擒虎死后在阴间也如同阎罗王一般威严。詩中提及韓擒虎俘獲主將、摧毀敵軍銳氣,形容其英勇無比。'區區破陣'意指小小的陣法也能取得勝利,表現出韓擒虎的智勇。'不堪世上無分別'表達了作者對當時世道不公的感慨,'自作閻羅地下王'則比喻韓擒虎死後在陰間也如同閻羅王一般威嚴。
赏析
俘虏主摧毁都尖锐不应该,区区破阵却争长。不堪世上没有区别,自己做阎罗地下王。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考俘虜主摧毀都尖銳不應該,區區破陣卻爭長。不堪世上沒有區別,自己做閻羅地下王。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考