杜暹 杜暹
婺女初官辞赆纸，安西按虏复埋金。
公清勤约自宜相，文墨何须较浅深。
婺女初官辭贐紙，安西按虜復埋金。
公清勤約自宜相，文墨何須較淺深。
分享
译文
婺女初官拒绝卖纸，安西按虏又埋金。清正勤俭节约自然相，文章还需要较浅深。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考婺女初官拒絕賣紙，安西按虜又埋金。清正勤儉節約自然相，文章還需要較淺深。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
婺女初官辞赆纸：婺女，指古代传说中掌管织锦的女神，这里比喻初入官场的杜暹。辞赆纸，指辞去官职时赠予的礼物。安西按虏复埋金：安西，指古代安西都护府，这里指杜暹在安西任职。按虏，指巡视边疆，打击敌虏。复埋金，指杜暹在安西任职期间，多次为国家收回被敌虏掠夺的金银财宝。公清勤约自宜相：公清勤约，指杜暹为人清廉、勤勉、有节操。自宜相，指杜暹具备做宰相的才能。文墨何须较浅深：文墨，指文才和书法。较浅深，指比较深浅。这里的意思是，杜暹的文才和书法无需过分比较，他的品德和能力才是最重要的。婺女初官辭贐紙：婺女，指古代傳說中掌管織錦的女神，這裏比喻初入官場的杜暹。辭贐紙，指辭去官職時贈予的禮物。安西按虜復埋金：安西，指古代安西都護府，這裏指杜暹在安西任職。按虜，指巡視邊疆，打擊敵虜。復埋金，指杜暹在安西任職期間，多次爲國家收回被敵虜掠奪的金銀財寶。公清勤約自宜相：公清勤約，指杜暹爲人清廉、勤勉、有節操。自宜相，指杜暹具備做宰相的才能。文墨何須較淺深：文墨，指文才和書法。較淺深，指比較深淺。這裏的意思是，杜暹的文才和書法無需過分比較，他的品德和能力纔是最重要的。
赏析
婺女初官拒绝卖纸，安西按虏又埋金。清正勤俭节约自然相，文章还需要较浅深。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考婺女初官拒絕賣紙，安西按虜又埋金。清正勤儉節約自然相，文章還需要較淺深。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考