陈俊 陳俊
拒战交兵勇有馀,旁人惊叹更谁如。
肃清海岱勋名立,不负刘嘉一荐书。
拒戰交兵勇有餘,旁人驚歎更誰如。
肅清海岱勳名立,不負劉嘉一薦書。
分享
译文
抵抗打仗勇敢有余,旁边的人惊叹又有谁像。肃清海岱勋名立,不辜负刘嘉一推荐信。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考抵抗打仗勇敢有餘,旁邊的人驚歎又有誰像。肅清海岱勳名立,不辜負劉嘉一推薦信。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
海岱:海岱是指古代的东海和泰山,这里代指边疆地区。肃清:清除,整顿。勋名立:建立功勋。刘嘉:指推荐的人。一荐书:一封推荐信。整句意思是:勇敢地拒绝战争,勇敢有余,旁人惊叹,没有人能比得上。在肃清边疆地区建立功勋,不负刘嘉的一封推荐信。海岱:海岱是指古代的東海和泰山,這裏代指邊疆地區。肅清:清除,整頓。勳名立:建立功勳。劉嘉:指推薦的人。一薦書:一封推薦信。整句意思是:勇敢地拒絕戰爭,勇敢有餘,旁人驚歎,沒有人能比得上。在肅清邊疆地區建立功勳,不負劉嘉的一封推薦信。
赏析
抵抗打仗勇敢有余,旁边的人惊叹又有谁像。肃清海岱勋名立,不辜负刘嘉一推荐信。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考抵抗打仗勇敢有餘,旁邊的人驚歎又有誰像。肅清海岱勳名立,不辜負劉嘉一推薦信。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考