东湖生双莲花守者为郡斋献馆宾黄云夫有诗述 東湖生雙蓮花守者爲郡齋獻館賓黃雲夫有詩述
王业根本在豳岐，郡国千万分柯枝。
使君驷马列一马驰三台瑞应天为之。
视吏舆台民如子，不烦颐指而气使。
铃斋宴坐扬仁风，披拂东湖花十里。
六月为霖报政成，山光水容翰暮新。
春王淘珠登早穑，比邻果是华胥国。
采莲游艇献骈芳，蜀客作歌纪其祥。
转而上闻君相喜，儜待来归政事堂。
王業根本在豳岐，郡國千萬分柯枝。
使君駟馬列一馬馳三臺瑞應天爲之。
視吏輿臺民如子，不煩頤指而氣使。
鈴齋宴坐揚仁風，披拂東湖花十里。
六月爲霖報政成，山光水容翰暮新。
春王淘珠登早穡，比鄰果是華胥國。
採蓮遊艇獻駢芳，蜀客作歌紀其祥。
轉而上聞君相喜，儜待來歸政事堂。
分享
译文
王业根基在豳、岐，郡国千万分柯枝。使君驷马列一个马奔驰三台祥瑞天做的。看吏车台民如子，不用颐指气使而气使。铃斋宴坐在仁风，随风飘动东湖花十里。六月为连续报政成，山光水慕容翰晚新。春王淘珠上早收获，邻居果然是华胥国。采莲游艇献高骈芳香，蜀人作歌记载他的吉祥。转向上听到你相亲相爱，儜等待回到政事堂。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考王業根基在豳、岐，郡國千萬分柯枝。使君駟馬列一個馬奔馳三臺祥瑞天做的。看吏車臺民如子，不用頤指氣使而氣使。鈴齋宴坐在仁風，隨風飄動東湖花十里。六月爲連續報政成，山光水慕容翰晚新。春王淘珠上早收穫，鄰居果然是華胥國。採蓮遊艇獻高駢芳香，蜀人作歌記載他的吉祥。轉向上聽到你相親相愛，儜等待回到政事堂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘王业根本在豳岐’指的是国家的根基在豳地和岐地，‘郡国千万分柯枝’表示郡国众多如同树的枝叶。‘使君驷马列一马驰三台瑞应天为之’形容使君的威仪和吉祥的征兆。‘视吏舆台民如子’表示使君对待官吏、百姓如同对待自己的孩子。‘铃斋宴坐扬仁风’描述使君在斋内宴坐，弘扬仁爱之风。‘披拂东湖花十里’描绘了东湖十里莲花盛开的美景。‘六月为霖报政成’意指六月时降雨以报政事有成。‘春王淘珠登早穑’形容春天国王亲自淘米，象征丰收。‘比邻果是华胥国’比喻邻近的地方如同仙境。‘采莲游艇献骈芳’描述采莲船上的芬芳。‘蜀客作歌纪其祥’指的是蜀地客人作歌记录吉祥之事。‘转而上闻君相喜’表示使君得到上级的赞赏。‘儜待来归政事堂’意指期待使君未来回到政事堂任职。詩中‘王業根本在豳岐’指的是國家的根基在豳地和岐地，‘郡國千萬分柯枝’表示郡國衆多如同樹的枝葉。‘使君駟馬列一馬馳三臺瑞應天爲之’形容使君的威儀和吉祥的徵兆。‘視吏輿臺民如子’表示使君對待官吏、百姓如同對待自己的孩子。‘鈴齋宴坐揚仁風’描述使君在齋內宴坐，弘揚仁愛之風。‘披拂東湖花十里’描繪了東湖十里蓮花盛開的美景。‘六月爲霖報政成’意指六月時降雨以報政事有成。‘春王淘珠登早穡’形容春天國王親自淘米，象徵豐收。‘比鄰果是華胥國’比喻鄰近的地方如同仙境。‘採蓮遊艇獻駢芳’描述採蓮船上的芬芳。‘蜀客作歌紀其祥’指的是蜀地客人作歌記錄吉祥之事。‘轉而上聞君相喜’表示使君得到上級的讚賞。‘儜待來歸政事堂’意指期待使君未來回到政事堂任職。
赏析
王业根基在豳、岐，郡国千万分柯枝。使君驷马列一个马奔驰三台祥瑞天做的。看吏车台民如子，不用颐指气使而气使。铃斋宴坐在仁风，随风飘动东湖花十里。六月为连续报政成，山光水慕容翰晚新。春王淘珠上早收获，邻居果然是华胥国。采莲游艇献高骈芳香，蜀人作歌记载他的吉祥。转向上听到你相亲相爱，儜等待回到政事堂。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考王業根基在豳、岐，郡國千萬分柯枝。使君駟馬列一個馬奔馳三臺祥瑞天做的。看吏車臺民如子，不用頤指氣使而氣使。鈴齋宴坐在仁風，隨風飄動東湖花十里。六月爲連續報政成，山光水慕容翰晚新。春王淘珠上早收穫，鄰居果然是華胥國。採蓮遊艇獻高駢芳香，蜀人作歌記載他的吉祥。轉向上聽到你相親相愛，儜等待回到政事堂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考