送仲时弟 送仲時弟
江关千里隔山川，有弟能来慰眼前。
方喜雁行随处乐，可堪蟾影别时圆。
暑行勿亟宜强饭，湍激多惊莫问船。
归到家山相劳苦，团栾恰是菊花天。
江關千里隔山川，有弟能來慰眼前。
方喜雁行隨處樂，可堪蟾影別時圓。
暑行勿亟宜強飯，湍激多驚莫問船。
歸到家山相勞苦，團欒恰是菊花天。
分享
译文
江关千里隔山川，有弟能来慰眼前。方喜雁行随处乐，可堪蟾影别时圆。暑行勿亟宜强饭，湍激多惊莫问船。归到家山相劳苦，团栾恰是菊花天。 白话译文：江关相隔千里，有弟到来安慰眼前。正喜雁群随时快乐，却见月亮圆时离别。夏日行走不要急，湍急的江流不要问船。回家到山间相互劳苦，正是团团圆圆的菊花天。江關千里隔山川，有弟能來慰眼前。方喜雁行隨處樂，可堪蟾影別時圓。暑行勿亟宜強飯，湍激多驚莫問船。歸到家山相勞苦，團欒恰是菊花天。 白話譯文：江關相隔千里，有弟到來安慰眼前。正喜雁羣隨時快樂，卻見月亮圓時離別。夏日行走不要急，湍急的江流不要問船。回家到山間相互勞苦，正是團團圓圓的菊花天。
注释
江关：指长江和关口。弇：同“彦”，指有才能的人。雁行：雁群飞行的行列。蟾影：月亮的影子。强饭：吃得好。湍激：水流湍急。团栾：团圆。江關：指長江和關口。弇：同“彥”，指有才能的人。雁行：雁羣飛行的行列。蟾影：月亮的影子。強飯：喫得好。湍激：水流湍急。團欒：團圓。
赏析
此诗以送别为主题，表达了诗人对仲时弟的深厚感情。诗中描绘了江关千里、雁行蟾影等景象，寓意着离别之苦。同时，诗中也流露出对家的思念和对团圆的向往，情感真挚，意境深远。此詩以送別爲主題，表達了詩人對仲時弟的深厚感情。詩中描繪了江關千里、雁行蟾影等景象，寓意着離別之苦。同時，詩中也流露出對家的思念和對團圓的嚮往，情感真摯，意境深遠。