山塘精舍 山塘精舍
归来鱼鸟亦相亲，草创山塘谩以名。
旋筑堤防留水住，尽除菑翳听松声。
族姻语语人情洽，云势阴阴天气清。
好续溪山真率会，从今八景又重成。
歸來魚鳥亦相親，草創山塘謾以名。
旋築堤防留水住，盡除菑翳聽松聲。
族姻語語人情洽，雲勢陰陰天氣清。
好續溪山真率會，從今八景又重成。
分享
译文
回来鱼鸟也都和我相亲，新建的山塘不过是随便给它一个名字。赶快筑起堤坝留住流水，除去杂乱荒芜聆听松涛声。宗族姻亲交谈中情感融洽，云势阴阴的天气非常清新。最好再接着举行溪山真率的聚会，从此这八个景色又重新形成。回來魚鳥也都和我相親，新建的山塘不過是隨便給它一個名字。趕快築起堤壩留住流水，除去雜亂荒蕪聆聽松濤聲。宗族姻親交談中情感融洽，雲勢陰陰的天氣非常清新。最好再接着舉行溪山真率的聚會，從此這八個景色又重新形成。
注释
1. 鱼鸟相亲：比喻与人融洽相处。 2. 草创：初步创建。 3. 菑翳：杂草丛生。 4. 剔除：清除。 5. 族姻：同族或姻亲。 6. 云势：云朵的态势。 7. 溪山：山水风光。 8. 真率会：真实而率性的聚会。 9. 八景：指八个美景。1. 魚鳥相親：比喻與人融洽相處。 2. 草創：初步創建。 3. 菑翳：雜草叢生。 4. 剔除：清除。 5. 族姻：同族或姻親。 6. 雲勢：雲朵的態勢。 7. 溪山：山水風光。 8. 真率會：真實而率性的聚會。 9. 八景：指八個美景。
赏析
这首诗通过描写山塘的景象，表达了诗人对美好生活的向往和喜爱。诗人通过对鱼鸟、草创、松声等景物的描写，展现出山塘的自然美景，以及对亲朋好友团聚的愉悦之情。全诗用词清新，意境深远，给人以宁静和舒适的感受。這首詩通過描寫山塘的景象，表達了詩人對美好生活的嚮往和喜愛。詩人通過對魚鳥、草創、松聲等景物的描寫，展現出山塘的自然美景，以及對親朋好友團聚的愉悅之情。全詩用詞清新，意境深遠，給人以寧靜和舒適的感受。