福州即景 福州即景
一别居诸岁月增,遥闻此景画难能。
潮田种稻重收谷,道路逢人半是僧。
城里三山千簇寺,夜间七塔百枝灯。
常年六月东山里,地涌寒泉漱齿冰。
一別居諸歲月增,遙聞此景畫難能。
潮田種稻重收谷,道路逢人半是僧。
城裏三山千簇寺,夜間七塔百枝燈。
常年六月東山里,地湧寒泉漱齒冰。
分享
译文
离别已久,岁月增添,遥闻此景,画也难绘。潮田种稻,丰收谷粒,路上行人,半为僧侣。城里三山,寺庙林立,夜间七塔,灯火辉煌。常年六月,东山之地,地涌寒泉,漱齿如冰。離別已久,歲月增添,遙聞此景,畫也難繪。潮田種稻,豐收穀粒,路上行人,半爲僧侶。城裏三山,寺廟林立,夜間七塔,燈火輝煌。常年六月,東山之地,地湧寒泉,漱齒如冰。
注释
①居诸:指居住的地方。②画难能:形容景色美丽,难以用画笔描绘。③潮田:沿海地区利用潮汐灌溉的田地。④重收谷:指稻谷丰收。⑤半是僧:路上遇到的人多半是出家人。⑥三山:指福州城内的三座山。⑦七塔:指福州城内的七座塔。⑧地涌寒泉:指地下涌出的清凉泉水。①居諸:指居住的地方。②畫難能:形容景色美麗,難以用畫筆描繪。③潮田:沿海地區利用潮汐灌溉的田地。④重收谷:指稻穀豐收。⑤半是僧:路上遇到的人多半是出家人。⑥三山:指福州城內的三座山。⑦七塔:指福州城內的七座塔。⑧地湧寒泉:指地下湧出的清涼泉水。
赏析
此诗描绘了福州的美丽景色,通过对自然景观和人文景观的描绘,展现了作者对家乡的热爱之情。诗中运用了丰富的意象和生动的描绘,使读者仿佛置身于福州的山水之间,感受到了其独特的魅力。此詩描繪了福州的美麗景色,通過對自然景觀和人文景觀的描繪,展現了作者對家鄉的熱愛之情。詩中運用了豐富的意象和生動的描繪,使讀者彷彿置身於福州的山水之間,感受到了其獨特的魅力。