李彦益过景城以诗寄之 李彥益過景城以詩寄之
闻说安仁过东县,却撩梅福欲归心。
画船长是半日到,秋水而今几尺深。
人散渡头飞鹭下,月明波底老龙吟。
一杯相属知何日,驿路蝉声急暮林。
聞說安仁過東縣,卻撩梅福欲歸心。
畫船長是半日到,秋水而今幾尺深。
人散渡頭飛鷺下,月明波底老龍吟。
一杯相屬知何日,驛路蟬聲急暮林。
分享
译文
听说安仁路过东县,却又撩起梅福的归心。画船通常是半天就能到达,秋水现在却有几尺深。人散渡头飞鹭落下,月明波底老龙吟。一杯相属不知是哪一天,驿路上蝉声急促在暮林。聽說安仁路過東縣,卻又撩起梅福的歸心。畫船通常是半天就能到達,秋水現在卻有幾尺深。人散渡頭飛鷺落下,月明波底老龍吟。一杯相屬不知是哪一天,驛路上蟬聲急促在暮林。
注释
(1)安仁:指东汉文学家班超之子班嗣。(2)梅福:西汉末年隐士,传说他隐居山林,不问世事。(3)画船:装饰华丽的船只。(4)鹭:一种水鸟。(5)老龙吟:指波涛汹涌的水声。(6)相属:相赠。(7)驿路:古代传递信息的驿站之路。(1)安仁:指東漢文學家班超之子班嗣。(2)梅福:西漢末年隱士,傳說他隱居山林,不問世事。(3)畫船:裝飾華麗的船隻。(4)鷺:一種水鳥。(5)老龍吟:指波濤洶湧的水聲。(6)相屬:相贈。(7)驛路:古代傳遞信息的驛站之路。
赏析
此诗以细腻的笔触描绘了诗人对友人的思念之情。通过‘画船’‘秋水’‘飞鹭’‘老龙吟’等意象,生动地展现了友人远行后的孤独与期盼,表达了诗人对友人的深厚情感。此詩以細膩的筆觸描繪了詩人對友人的思念之情。通過‘畫船’‘秋水’‘飛鷺’‘老龍吟’等意象,生動地展現了友人遠行後的孤獨與期盼,表達了詩人對友人的深厚情感。