四时诗·冬 四時詩·冬

sì shí shī dōng

徐瑾 宋 徐瑾 宋

xú jǐn · sòng

标签： 诗词詩詞

飞fēi花huā雪xuě片piàn落luò梅méi残cán，典diǎn发fā歌gē楼lóu酒jiǔ量liàng宽kuān。

矶jī石shí钓diào鱼yú观guān冻dòng手shǒu，衣yī蓑suō绿lǜ映yìng暮mù江jiāng寒hán。

飞花雪片落梅残，典发歌楼酒量宽。

矶石钓鱼观冻手，衣蓑绿映暮江寒。

飛花雪片落梅殘，典發歌樓酒量寬。

磯石釣魚觀凍手，衣蓑綠映暮江寒。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

飞花雪片落梅残，典发歌楼饮酒量减少。矶石钓鱼看冻手，穿着蓑衣绿映暮江寒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考飛花雪片落梅殘，典發歌樓飲酒量減少。磯石釣魚看凍手，穿着蓑衣綠映暮江寒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

飞花：飘落的花瓣。雪片：形容雪花。落梅：梅花凋零。典发：古时以头发作为抵押品借酒。歌楼：歌伎居住的楼阁。酒量宽：酒量大。矶石：河岸的石头。冻手：手被冻僵。衣蓑：穿着蓑衣。绿映：蓑衣的绿色映衬。暮江寒：傍晚江面上的寒冷。飛花：飄落的花瓣。雪片：形容雪花。落梅：梅花凋零。典發：古時以頭髮作爲抵押品借酒。歌樓：歌伎居住的樓閣。酒量寬：酒量大。磯石：河岸的石頭。凍手：手被凍僵。衣蓑：穿着蓑衣。綠映：蓑衣的綠色映襯。暮江寒：傍晚江面上的寒冷。

赏析

飞花雪片落梅残，典发歌楼饮酒量减少。矶石钓鱼看冻手，穿着蓑衣绿映暮江寒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考飛花雪片落梅殘，典發歌樓飲酒量減少。磯石釣魚看凍手，穿着蓑衣綠映暮江寒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表