秣陵秋望 秣陵秋望

mò líng qiū wàng

徐觐 宋 徐覲 宋

xú jìn · sòng

标签： 诗词詩詞

诸zhū史shǐ六liù朝cháo事shì，同tóng为wèi望wàng远yuǎn空kōng。

几jǐ年nián无wú王wáng气qì，今jīn日rì但dàn西xī风fēng。

客kè舍shě秦qín淮huái上shàng，行xíng宫gōng夕xī照zhào中zhōng。

数shù株zhū霜shuāng后hòu叶yè，犹yóu傍bàng坏huài陵líng红hóng。

诸史六朝事，同为望远空。

几年无王气，今日但西风。

客舍秦淮上，行宫夕照中。

数株霜后叶，犹傍坏陵红。

諸史六朝事，同爲望遠空。

幾年無王氣，今日但西風。

客舍秦淮上，行宮夕照中。

數株霜後葉，猶傍壞陵紅。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

诸史六朝事，同为望远空。几年没有王气，今天只是西风。客栈秦淮河上，行宫夕照中。几株霜后叶，就像旁边坏陵红。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考諸史六朝事，同爲望遠空。幾年沒有王氣，今天只是西風。客棧秦淮河上，行宮夕照中。幾株霜後葉，就像旁邊壞陵紅。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诸史：历代史书；六朝：指东吴、东晋、南朝宋、齐、梁、陈六个朝代；王气：古代认为帝王所具有的祥瑞之气；客舍：旅店；秦淮：河流名，位于南京；行宫：皇帝出行时的住所；夕照：傍晚的阳光；霜后叶：霜冻之后的树叶；坏陵：毁坏的陵墓。諸史：歷代史書；六朝：指東吳、東晉、南朝宋、齊、梁、陳六個朝代；王氣：古代認爲帝王所具有的祥瑞之氣；客舍：旅店；秦淮：河流名，位於南京；行宮：皇帝出行時的住所；夕照：傍晚的陽光；霜後葉：霜凍之後的樹葉；壞陵：毀壞的陵墓。

赏析

诸史六朝事，同为望远空。几年没有王气，今天只是西风。客栈秦淮河上，行宫夕照中。几株霜后叶，就像旁边坏陵红。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考諸史六朝事，同爲望遠空。幾年沒有王氣，今天只是西風。客棧秦淮河上，行宮夕照中。幾株霜後葉，就像旁邊壞陵紅。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表