寄林可山 寄林可山
不必孤山是故庐,江湖稳处即安居。
家贫无料可供鹤,池小有泉能活鱼。
好客每倾赊到酒,因吟犹读老来书。
屋头但得梅常在,日月春风自有余。
不必孤山是故廬,江湖穩處即安居。
家貧無料可供鶴,池小有泉能活魚。
好客每傾賒到酒,因吟猶讀老來書。
屋頭但得梅常在,日月春風自有餘。
分享
译文
不必孤山所以房屋,江湖稳当的地方就在哪儿。家贫无料可供鹤,池小有泉水能活鱼。好客常倾赊到酒,于是吟咏还读老来信。房顶上只要梅常在,天月春风自然有我。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不必孤山所以房屋,江湖穩當的地方就在哪兒。家貧無料可供鶴,池小有泉水能活魚。好客常傾賒到酒,於是吟詠還讀老來信。房頂上只要梅常在,天月春風自然有我。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
孤山:指代隐逸之地,此处指林可山故居。江湖:比喻广阔天地。稳处:安稳之地。鹤:寓意高洁。赊:赊欠。老来书:指晚年所读之书。梅:梅花,象征高洁。日月春风:比喻美好的时光。孤山:指代隱逸之地,此處指林可山故居。江湖:比喻廣闊天地。穩處:安穩之地。鶴:寓意高潔。賒:賒欠。老來書:指晚年所讀之書。梅:梅花,象徵高潔。日月春風:比喻美好的時光。
赏析
不必孤山所以房屋,江湖稳当的地方就在哪儿。家贫无料可供鹤,池小有泉水能活鱼。好客常倾赊到酒,于是吟咏还读老来信。房顶上只要梅常在,天月春风自然有我。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不必孤山所以房屋,江湖穩當的地方就在哪兒。家貧無料可供鶴,池小有泉水能活魚。好客常傾賒到酒,於是吟詠還讀老來信。房頂上只要梅常在,天月春風自然有我。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考