菩萨蛮 菩薩蠻

pú sà mán

许玠 宋 許玠 宋

xǔ jiè · sòng

标签： 诗词詩詞

西xī风fēng又yòu转zhuǎn芦lú花huā雪xuě。

故gù人rén犹yóu隔gé关guān山shān月yuè。

金jīn雁yàn一yī声shēng悲bēi。

玉yù腮sāi双shuāng泪lèi垂chuí。

绣xiù衾qīn寒hán不bù暖nuǎn。

愁chóu远yuǎn天tiān无wú岸àn。

夜yè夜yè卜bo灯dēng花huā。

几jǐ时shí郎láng到dào家jiā。

西风又转芦花雪。

故人犹隔关山月。

金雁一声悲。

玉腮双泪垂。

绣衾寒不暖。

愁远天无岸。

夜夜卜灯花。

几时郎到家。

西風又轉蘆花雪。

故人猶隔關山月。

金雁一聲悲。

玉腮雙淚垂。

繡衾寒不暖。

愁遠天無岸。

夜夜卜燈花。

幾時郎到家。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

西风又折芦花雪。所以人还隔关山明月。金雁一声悲。玉腮双泪垂。绣被子寒不暖。愁远天无岸。夜夜卜灯光。几时郎到家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考西風又折蘆花雪。所以人還隔關山明月。金雁一聲悲。玉腮雙淚垂。繡被子寒不暖。愁遠天無岸。夜夜卜燈光。幾時郎到家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

西风：指秋风；芦花雪：比喻芦花如雪般洁白；故人：指远方的朋友；关山月：关山和月亮，比喻远隔重山；金雁：金色的雁，常用来象征书信；玉腮：指美丽的脸庞；绣衾：绣花被子；卜灯花：古代一种占卜方式，通过灯花燃烧的形状预测吉凶；郎：古代对年轻男子的称呼，这里指诗人思念的人。西風：指秋風；蘆花雪：比喻蘆花如雪般潔白；故人：指遠方的朋友；關山月：關山和月亮，比喻遠隔重山；金雁：金色的雁，常用來象徵書信；玉腮：指美麗的臉龐；繡衾：繡花被子；卜燈花：古代一種占卜方式，通過燈花燃燒的形狀預測吉凶；郎：古代對年輕男子的稱呼，這裏指詩人思念的人。

赏析

西风又折芦花雪。所以人还隔关山明月。金雁一声悲。玉腮双泪垂。绣被子寒不暖。愁远天无岸。夜夜卜灯光。几时郎到家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考西風又折蘆花雪。所以人還隔關山明月。金雁一聲悲。玉腮雙淚垂。繡被子寒不暖。愁遠天無岸。夜夜卜燈光。幾時郎到家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表