美人对镜歌 美人對鏡歌
天上在雄鸡啼一声，人间万鸡相应鸣。
美人红酣尚未醒，锁掣金匙鹦鹉惊。
鹦鹉从来巧言语，声聒锦帏残梦起。
猛揎罗袖窝绿云，步逼妆台趁梳洗。
玉奁脱覆光烁人，洞房环曲惊晓春。
不是清空月飞入，如何中有姮娥身。
轩辕百练今湮灭，扬州青铜却奇绝。
人非照镜镜照人，镜亦分明为人说。
媸妍一镜固两般，狐妇怀奸心胆寒。
闺中少女庄丽，眉颊不妨终日看。
天上在雄雞啼一聲，人間萬雞相應鳴。
美人紅酣尚未醒，鎖掣金匙鸚鵡驚。
鸚鵡從來巧言語，聲聒錦幃殘夢起。
猛揎羅袖窩綠雲，步逼妝臺趁梳洗。
玉奩脫覆光爍人，洞房環曲驚曉春。
不是清空月飛入，如何中有姮娥身。
軒轅百練今湮滅，揚州青銅卻奇絕。
人非照鏡鏡照人，鏡亦分明爲人說。
媸妍一鏡固兩般，狐婦懷奸心膽寒。
閨中少女莊麗，眉頰不妨終日看。
分享
译文
天上在雄鸡啼一声，人间万鸡相应表达。美人红酣还未醒，锁拉金匙鹦鹉惊。鹦鹉从来技巧语言，声聒锦幔残梦起。猛挽罗袖窝绿云，步逼近梳妆台趁梳洗。玉盒脱盖光闪烁人，洞房环弯曲吃惊晓春。不再是清空月亮飞进，为什么中有姮娥身。轩辕百练现在毁灭，扬州青铜却奇妙绝伦。人并不是照镜子镜子照人，镜子也分明是人说。丑妍一镜固两种，狐狸妻子怀奸诈之心胆寒。闺房少女壮美，眉脸颊不妨碍整天看。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天上在雄雞啼一聲，人間萬雞相應表達。美人紅酣還未醒，鎖拉金匙鸚鵡驚。鸚鵡從來技巧語言，聲聒錦幔殘夢起。猛挽羅袖窩綠雲，步逼近梳妝檯趁梳洗。玉盒脫蓋光閃爍人，洞房環彎曲喫驚曉春。不再是清空月亮飛進，爲什麼中有姮娥身。軒轅百練現在毀滅，揚州青銅卻奇妙絕倫。人並不是照鏡子鏡子照人，鏡子也分明是人說。醜妍一鏡固兩種，狐狸妻子懷奸詐之心膽寒。閨房少女壯美，眉臉頰不妨礙整天看。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗以美人起床梳洗为背景，通过描写美人对镜梳妆的情景，展现了美人的美貌与内心世界。诗中运用了丰富的意象和修辞手法，如雄鸡报晓、鹦鹉惊梦、玉奁脱覆等，营造出一种朦胧而美好的氛围。诗末以‘人非照镜镜照人，镜亦分明为人说’点明主题，表达了对美人美貌与内心世界的双重赞美。此詩以美人起牀梳洗爲背景，通過描寫美人對鏡梳妝的情景，展現了美人的美貌與內心世界。詩中運用了豐富的意象和修辭手法，如雄雞報曉、鸚鵡驚夢、玉奩脫覆等，營造出一種朦朧而美好的氛圍。詩末以‘人非照鏡鏡照人，鏡亦分明爲人說’點明主題，表達了對美人美貌與內心世界的雙重讚美。
赏析
天上在雄鸡啼一声，人间万鸡相应表达。美人红酣还未醒，锁拉金匙鹦鹉惊。鹦鹉从来技巧语言，声聒锦幔残梦起。猛挽罗袖窝绿云，步逼近梳妆台趁梳洗。玉盒脱盖光闪烁人，洞房环弯曲吃惊晓春。不再是清空月亮飞进，为什么中有姮娥身。轩辕百练现在毁灭，扬州青铜却奇妙绝伦。人并不是照镜子镜子照人，镜子也分明是人说。丑妍一镜固两种，狐狸妻子怀奸诈之心胆寒。闺房少女壮美，眉脸颊不妨碍整天看。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天上在雄雞啼一聲，人間萬雞相應表達。美人紅酣還未醒，鎖拉金匙鸚鵡驚。鸚鵡從來技巧語言，聲聒錦幔殘夢起。猛挽羅袖窩綠雲，步逼近梳妝檯趁梳洗。玉盒脫蓋光閃爍人，洞房環彎曲喫驚曉春。不再是清空月亮飛進，爲什麼中有姮娥身。軒轅百練現在毀滅，揚州青銅卻奇妙絕倫。人並不是照鏡子鏡子照人，鏡子也分明是人說。醜妍一鏡固兩種，狐狸妻子懷奸詐之心膽寒。閨房少女壯美，眉臉頰不妨礙整天看。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考