留题积善院 留題積善院

liú tí jī shàn yuàn

许将 宋 許將 宋

xǔ jiāng · sòng

标签： 诗词詩詞

为wèi爱ài山shān居jū乐lè，居jū山shān又yòu忆yì家jiā。

菊jú黄huáng来lái日rì蕊ruǐ，梅méi白bái去qù时shí花huā。

水shuǐ阔kuò离lí情qíng远yuǎn，霜shuāng晴qíng别bié恨hèn赊shē。

前qián程chéng回huí首shǒu望wàng，空kōng指zhǐ暮mù天tiān霞xiá。

为爱山居乐，居山又忆家。

菊黄来日蕊，梅白去时花。

水阔离情远，霜晴别恨赊。

前程回首望，空指暮天霞。

爲愛山居樂，居山又憶家。

菊黃來日蕊，梅白去時花。

水闊離情遠，霜晴別恨賒。

前程回首望，空指暮天霞。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

为爱山居乐，在山又想家。菊黄来天蕊，梅白去的时候花。水阔离情远，霜晴别恨远。前程回头望，空中指向晚上天霞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考爲愛山居樂，在山又想家。菊黃來天蕊，梅白去的時候花。水闊離情遠，霜晴別恨遠。前程回頭望，空中指向晚上天霞。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗表达了诗人许将对山居生活的喜爱，以及对家乡的思念之情。'菊黄来日蕊，梅白去时花'描绘了秋季的菊花和即将凋零的梅花，象征着时光流逝和离别。'水阔离情远，霜晴别恨赊'表达了诗人对离别之情的深切感受。'前程回首望，空指暮天霞'则表达了诗人对未来的迷茫和无奈。此詩表達了詩人許將對山居生活的喜愛，以及對家鄉的思念之情。'菊黃來日蕊，梅白去時花'描繪了秋季的菊花和即將凋零的梅花，象徵着時光流逝和離別。'水闊離情遠，霜晴別恨賒'表達了詩人對離別之情的深切感受。'前程回首望，空指暮天霞'則表達了詩人對未來的迷茫和無奈。

赏析

为爱山居乐，在山又想家。菊黄来天蕊，梅白去的时候花。水阔离情远，霜晴别恨远。前程回头望，空中指向晚上天霞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考爲愛山居樂，在山又想家。菊黃來天蕊，梅白去的時候花。水闊離情遠，霜晴別恨遠。前程回頭望，空中指向晚上天霞。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表