成都运司西园亭诗·翠锦亭 成都運司西園亭詩·翠錦亭
阑干窦溜长,窈窱空埃静。
修林密总翠,尽得锦城景。
云舒青青色,风散骚骚影。
未为夜行人,共此昼夜永。
闌干竇溜長,窈窱空埃靜。
修林密總翠,盡得錦城景。
雲舒青青色,風散騷騷影。
未爲夜行人,共此晝夜永。
分享
译文
栏杆窦溜长,她的窱空尘埃静。修行林密总翠,全部得到锦城景。云舒青绿色,风散骚骚影。没有为夜行人,一起这些昼夜永远。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考欄杆竇溜長,她的窱空塵埃靜。修行林密總翠,全部得到錦城景。雲舒青綠色,風散騷騷影。沒有爲夜行人,一起這些晝夜永遠。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
阑干窦溜长:栏杆上的水滴长流不断。窈窱:幽深。空埃静:没有尘埃,非常安静。修林密总翠:茂密的树林都是翠绿的。尽得锦城景:完全展现了锦城的景色。云舒青青色:云彩呈现出青青的颜色。风散骚骚影:风吹散了飘动的影子。未为夜行人,共此昼夜永:并不是为了夜晚行人才有这美景,而是昼夜都能欣赏。闌干竇溜長:欄杆上的水滴長流不斷。窈窱:幽深。空埃靜:沒有塵埃,非常安靜。修林密總翠:茂密的樹林都是翠綠的。盡得錦城景:完全展現了錦城的景色。雲舒青青色:雲彩呈現出青青的顏色。風散騷騷影:風吹散了飄動的影子。未爲夜行人,共此晝夜永:並不是爲了夜晚行人才有這美景,而是晝夜都能欣賞。
赏析
栏杆窦溜长,她的窱空尘埃静。修行林密总翠,全部得到锦城景。云舒青绿色,风散骚骚影。没有为夜行人,一起这些昼夜永远。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考欄杆竇溜長,她的窱空塵埃靜。修行林密總翠,全部得到錦城景。雲舒青綠色,風散騷騷影。沒有爲夜行人,一起這些晝夜永遠。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考