成都运司西园亭诗·水阁 成都運司西園亭詩·水閣

chéng dōu yùn sī xī yuán tíng shī shuǐ gé

许将 宋 許將 宋

xǔ jiāng · sòng

标签： 诗词詩詞

飞fēi阁gé出chū方fāng池chí，修xiū竹zhú见jiàn空kōng莽mǎng。

低dī临lín花huā坞wù近jìn，平píng觉jué春chūn波bō长zhǎng。

返fǎn景jǐng澄chéng余yú晖huī，夕xī阴yīn带dài浮fú爽shuǎng。

从cóng容róng观guān鱼yú乐lè，不bù减jiǎn游yóu濠háo上shàng。

飞阁出方池，修竹见空莽。

低临花坞近，平觉春波长。

返景澄余晖，夕阴带浮爽。

从容观鱼乐，不减游濠上。

飛閣出方池，修竹見空莽。

低臨花塢近，平覺春波長。

返景澄餘暉，夕陰帶浮爽。

從容觀魚樂，不減遊濠上。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

成飞阁出来，修竹见空王莽。低临花坞附近，平觉得春波长。返景澄余晖，夕阴带浮爽。从容观鱼快乐，不减少游览濠河上。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考成飛閣出來，修竹見空王莽。低臨花塢附近，平覺得春波長。返景澄餘暉，夕陰帶浮爽。從容觀魚快樂，不減少遊覽濠河上。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了成都运司西园亭的水阁景色。'飞阁'指高耸的楼阁，'方池'指方形的水池，'修竹'指高大的竹子，'花坞'指花丛环绕的园林，'春波长'指春天的水波荡漾，'返景'指反射的阳光，'夕阴'指傍晚的阴影，'浮爽'指清新的凉意，'游濠上'指在水边游玩。诗人通过这些意象，描绘了一幅宁静、宜人的春日园林图景。本詩描繪了成都運司西園亭的水閣景色。'飛閣'指高聳的樓閣，'方池'指方形的水池，'修竹'指高大的竹子，'花塢'指花叢環繞的園林，'春波長'指春天的水波盪漾，'返景'指反射的陽光，'夕陰'指傍晚的陰影，'浮爽'指清新的涼意，'遊濠上'指在水邊遊玩。詩人通過這些意象，描繪了一幅寧靜、宜人的春日園林圖景。

赏析

成飞阁出来，修竹见空王莽。低临花坞附近，平觉得春波长。返景澄余晖，夕阴带浮爽。从容观鱼快乐，不减少游览濠河上。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考成飛閣出來，修竹見空王莽。低臨花塢附近，平覺得春波長。返景澄餘暉，夕陰帶浮爽。從容觀魚快樂，不減少遊覽濠河上。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表