题浯溪图題浯溪圖

tí wú xī tú

xǔ jí zhī · sòng

山shān川chuān自zì昔xī因yīn人rén胜shèng，岂qǐ爱ài浯wú溪xī爱ài漫màn郎láng。

不bù得dé中zhōng兴xīng摅shū老lǎo笔bǐ，两liǎng章zhāng秋qiū月yuè漫màn争zhēng光guāng。

山川自昔因人胜，岂爱浯溪爱漫郎。

不得中兴摅老笔，两章秋月漫争光。

山川自昔因人勝，豈愛浯溪愛漫郎。

不得中興攄老筆，兩章秋月漫爭光。

译文

自古以来，山川因为人而有胜景，又哪里仅仅是喜欢浯溪和漫郎。不能在中兴之时挥洒老笔，两章秋月便在争相发光。自古以來，山川因爲人而有勝景，又哪裏僅僅是喜歡浯溪和漫郎。不能在中興之時揮灑老筆，兩章秋月便在爭相發光。

①因人胜：因人之力而有胜景。②漫郎：泛指有闲情逸致的人。③中兴：国家恢复繁荣昌盛。④摅：抒发。⑤老笔：老练的笔法，这里指自己的文笔。①因人勝：因人之力而有勝景。②漫郎：泛指有閒情逸致的人。③中興：國家恢復繁榮昌盛。④攄：抒發。⑤老筆：老練的筆法，這裏指自己的文筆。

此诗以山水为背景，表达了诗人对历史沧桑的感慨。诗中运用了丰富的意象和生动的描绘，展现了作者深厚的文学功底。此詩以山水爲背景，表達了詩人對歷史滄桑的感慨。詩中運用了豐富的意象和生動的描繪，展現了作者深厚的文學功底。