柏乡县 柏鄉縣

bǎi xiāng xiàn

许及之 宋 許及之 宋

xǔ jí zhī · sòng

标签： 诗词詩詞

昔xī贤xián不bù肯kěn入rù朝cháo歌gē，况kuàng乃nǎi军jūn中zhōng忌jì讳huì多duō。

咄duō咄duō衣yī冠guān出chū疆jiāng去qù，迫pò于yú人rén处chù竟jìng成chéng讹é。

昔贤不肯入朝歌，况乃军中忌讳多。

咄咄衣冠出疆去，迫于人处竟成讹。

昔賢不肯入朝歌，況乃軍中忌諱多。

咄咄衣冠出疆去，迫於人處竟成訛。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

从前的贤人不肯进入朝歌，更何况是军队中忌讳多。咄咄衣冠出境去，迫于人处竟成错误。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從前的賢人不肯進入朝歌，更何況是軍隊中忌諱多。咄咄衣冠出境去，迫於人處竟成錯誤。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

“昔贤”指过去的贤人，“不肯入朝歌”表示不愿进入朝廷。“军中忌讳多”指军队中有许多忌讳之事。“咄咄衣冠出疆去”形容衣冠整齐地离开疆界。“迫于人处竟成讹”指因为外界压力而最终变成了误解。“昔賢”指過去的賢人，“不肯入朝歌”表示不願進入朝廷。“軍中忌諱多”指軍隊中有許多忌諱之事。“咄咄衣冠出疆去”形容衣冠整齊地離開疆界。“迫於人處竟成訛”指因爲外界壓力而最終變成了誤解。

赏析

从前的贤人不肯进入朝歌，更何况是军队中忌讳多。咄咄衣冠出境去，迫于人处竟成错误。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從前的賢人不肯進入朝歌，更何況是軍隊中忌諱多。咄咄衣冠出境去，迫於人處竟成錯誤。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表