百七丈和篇有尽道温柔别有乡谁知绛阙水茫茫 百七丈和篇有盡道溫柔別有鄉誰知絳闕水茫茫

bǎi qī zhàng hé piān yǒu jǐn dào wēn róu bié yǒu xiāng shuí zhī jiàng quē shuǐ máng máng

许及之 宋 許及之 宋

xǔ jí zhī · sòng

标签： 诗词詩詞

休xiū厌yàn黄huáng鹂lí百bǎi啭zhuàn声shēng，诗shī翁wēng亦yì是shì不bù平píng鸣míng。

中zhōng年nián怀huái抱bào悉xī离lí别bié，暇xiá日rì亲qīn朋péng好hǎo会huì并bìng。

踏tà损sǔn落luò红hóng无wú锦jǐn袜wà，吟yín成chéng白bái雪xuě有yǒu朱zhū英yīng。

栏lán杆gān徙xǐ倚yǐ空kōng三sān叹tàn，雨yǔ后hòu斜xié阳yáng写xiě不bù成chéng。

休厌黄鹂百啭声，诗翁亦是不平鸣。

中年怀抱悉离别，暇日亲朋好会并。

踏损落红无锦袜，吟成白雪有朱英。

栏杆徙倚空三叹，雨后斜阳写不成。

休厭黃鸝百囀聲，詩翁亦是不平鳴。

中年懷抱悉離別，暇日親朋好會並。

踏損落紅無錦襪，吟成白雪有朱英。

欄杆徙倚空三嘆，雨後斜陽寫不成。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

休满足百啭黄鹂声，诗翁也是不平衡响。中年怀抱完全分离，假日亲朋聚会并。踏减少落花无锦袜，吟成白雪有关朱英。栏杆徘徊空三叹，雨后斜阳写不成。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考休滿足百囀黃鸝聲，詩翁也是不平衡響。中年懷抱完全分離，假日親朋聚會並。踏減少落花無錦襪，吟成白雪有關朱英。欄杆徘徊空三嘆，雨後斜陽寫不成。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗表达了诗人对离别的感慨，以及对人生无常的叹惋。'黄鹂百啭声'比喻了生活的喧嚣，'诗翁亦是不平鸣'则反映了诗人内心的不平。'中年怀抱悉离别'揭示了人生的中年阶段充满了离别之苦，'暇日亲朋好会并'则是对过去欢乐时光的回忆。'踏损落红无锦袜'和'吟成白雪有朱英'通过意象对比，抒发了诗人对美好事物易逝的哀愁。'栏杆徙倚空三叹'和'雨后斜阳写不成'则表达了诗人对时光流逝的无奈和对美好景象的追忆。此詩表達了詩人對離別的感慨，以及對人生無常的嘆惋。'黃鸝百囀聲'比喻了生活的喧囂，'詩翁亦是不平鳴'則反映了詩人內心的不平。'中年懷抱悉離別'揭示了人生的中年階段充滿了離別之苦，'暇日親朋好會並'則是對過去歡樂時光的回憶。'踏損落紅無錦襪'和'吟成白雪有朱英'通過意象對比，抒發了詩人對美好事物易逝的哀愁。'欄杆徙倚空三嘆'和'雨後斜陽寫不成'則表達了詩人對時光流逝的無奈和對美好景象的追憶。

赏析

休满足百啭黄鹂声，诗翁也是不平衡响。中年怀抱完全分离，假日亲朋聚会并。踏减少落花无锦袜，吟成白雪有关朱英。栏杆徘徊空三叹，雨后斜阳写不成。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考休滿足百囀黃鸝聲，詩翁也是不平衡響。中年懷抱完全分離，假日親朋聚會並。踏減少落花無錦襪，吟成白雪有關朱英。欄杆徘徊空三嘆，雨後斜陽寫不成。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表