百七丈寒食扁舟之盟遽寒姚黄恐成轻负辄赋二 百七丈寒食扁舟之盟遽寒姚黃恐成輕負輒賦二

bǎi qī zhàng hán shí biǎn zhōu zhī méng jù hán yáo huáng kǒng chéng qīng fù zhé fù èr

许及之 宋 許及之 宋

xǔ jí zhī · sòng

标签： 诗词詩詞

闲xián中zhōng直zhí指zhǐ醉zuì为wèi乡xiāng，寒hán信xìn扁biǎn舟zhōu竟jìng渺miǎo茫máng。

可kě惜xī海hǎi棠táng随suí雨yǔ过guò，犹yóu怜lián粉fěn蝶dié伴bàn醒xǐng狂kuáng。

游yóu人rén静jìng后hòu西xī山shān好hǎo，春chūn事shì深shēn来lái老lǎo圃pǔ忙máng。

未wèi必bì烦fán公gōng频pín折zhé简jiǎn，花huā时shí还hái是shì负fù姚yáo黄huáng。

闲中直指醉为乡，寒信扁舟竟渺茫。

可惜海棠随雨过，犹怜粉蝶伴醒狂。

游人静后西山好，春事深来老圃忙。

未必烦公频折简，花时还是负姚黄。

閒中直指醉爲鄉，寒信扁舟竟渺茫。

可惜海棠隨雨過，猶憐粉蝶伴醒狂。

遊人靜後西山好，春事深來老圃忙。

未必煩公頻折簡，花時還是負姚黃。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

熟悉中直指醉为乡，寒相信小船竟然渺茫。可惜海棠随降雨超过，就像可怜粉蝶伴醒狂。游人沉静后西山好，春天的故事深深地来园艺忙。未必能麻烦您多次写信，花时间还是背姚黄。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考熟悉中直指醉爲鄉，寒相信小船竟然渺茫。可惜海棠隨降雨超過，就像可憐粉蝶伴醒狂。遊人沉靜後西山好，春天的故事深深地來園藝忙。未必能麻煩您多次寫信，花時間還是背姚黃。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了诗人在寒食节时泛舟游玩的情景。'闲中直指醉为乡'表达了诗人追求闲适生活的愿望。'寒信扁舟竟渺茫'描绘了扁舟在寒风中漂泊的景象。'可惜海棠随雨过，犹怜粉蝶伴醒狂'反映了诗人对美好时光的留恋。'游人静后西山好，春事深来老圃忙'描绘了春日景色的美好和农人的忙碌。'未必烦公频折简，花时还是负姚黄'表达了诗人对友人的歉意，担心自己无法履行约定。本詩描繪了詩人在寒食節時泛舟遊玩的情景。'閒中直指醉爲鄉'表達了詩人追求閒適生活的願望。'寒信扁舟竟渺茫'描繪了扁舟在寒風中漂泊的景象。'可惜海棠隨雨過，猶憐粉蝶伴醒狂'反映了詩人對美好時光的留戀。'遊人靜後西山好，春事深來老圃忙'描繪了春日景色的美好和農人的忙碌。'未必煩公頻折簡，花時還是負姚黃'表達了詩人對友人的歉意，擔心自己無法履行約定。

赏析

熟悉中直指醉为乡，寒相信小船竟然渺茫。可惜海棠随降雨超过，就像可怜粉蝶伴醒狂。游人沉静后西山好，春天的故事深深地来园艺忙。未必能麻烦您多次写信，花时间还是背姚黄。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考熟悉中直指醉爲鄉，寒相信小船竟然渺茫。可惜海棠隨降雨超過，就像可憐粉蝶伴醒狂。遊人沉靜後西山好，春天的故事深深地來園藝忙。未必能麻煩您多次寫信，花時間還是背姚黃。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表