召汝弼 召汝弼

zhào rǔ bì

徐积 徐積

xú jī · sòng

标签: 诗词詩詞

wàixīnchóuxiàowènjūnláilái

chūnsuíliúshuǐyuǎnbèiluòhuācuī

fánzishénxiānjǐnxiánshèngbēi

shísōngjìngxiàtóngzuòcāngtái

外府新雠校,问君来不来。

春随流水远,日被落花催。

烦子神仙御,尽予贤圣杯。

何时松径下,同坐踏苍苔。

外府新讎校,問君來不來。

春隨流水遠,日被落花催。

煩子神仙御,盡予賢聖盃。

何時松徑下,同坐踏蒼苔。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

在外府新建的学堂,询问你何时到来。春天随着流水渐渐远去,日子被落花催促。烦劳你驾着神仙的车辆,将我所有的贤圣之杯都赐予你。何时我们能一同坐在松林小径下,共同踏着青苔。在外府新建的學堂,詢問你何時到來。春天隨着流水漸漸遠去,日子被落花催促。煩勞你駕着神仙的車輛,將我所有的賢聖之杯都賜予你。何時我們能一同坐在松林小徑下,共同踏着青苔。

注释

雠校:校对书籍。落花:落花时节。神仙御:神仙乘坐的车。贤圣杯:贤圣之杯,比喻美好的事物。松径:松树林中的小路。踏苍苔:踏着青苔,形容漫步。讎校:校對書籍。落花:落花時節。神仙御:神仙乘坐的車。賢聖盃:賢聖之杯,比喻美好的事物。松徑:松樹林中的小路。踏蒼苔:踏着青苔,形容漫步。

赏析

此诗以问友为契机,抒发了诗人对友人的思念之情。诗中运用了丰富的意象,如流水、落花、松径等,营造出一种清新淡雅的氛围,表达了诗人对美好时光的向往和与友人共赏美景的愿望。此詩以問友爲契機,抒發了詩人對友人的思念之情。詩中運用了豐富的意象,如流水、落花、松徑等,營造出一種清新淡雅的氛圍,表達了詩人對美好時光的嚮往和與友人共賞美景的願望。

← 返回诗文列表