寄吴安中寄吳安中

jì wú ān zhōng

xú jī · sòng

十shí月yuè十shí四sì日rì，人rén自zì江jiāng东dōng来lái。

书shū询xún杜dù微wēi病bìng，粟sù代dài陆lù生shēng梅méi。

高gāo义yì有yǒu如rú子zi，恤xù病bìng而ér救jiù灾zāi。

老lǎo身shēn将jiāng入rù土tǔ，报bào之zhī何hé如rú哉zāi。

十月十四日，人自江东来。

书询杜微病，粟代陆生梅。

高义有如子，恤病而救灾。

老身将入土，报之何如哉。

十月十四日，人自江東來。

書詢杜微病，粟代陸生梅。

高義有如子，恤病而救災。

老身將入土，報之何如哉。

译文

十月十四日，有人从江东来。写信询问杜微的病情，用粟米代替陆生的梅花。高义如同子女，关心疾病并且救灾。老身即将入土，该如何报答呢？十月十四日，有人從江東來。寫信詢問杜微的病情，用粟米代替陸生的梅花。高義如同子女，關心疾病並且救災。老身即將入土，該如何報答呢？

1. 杜微：人名，此处指生病的人。2. 陆生梅：人名，此处指生病的人。3. 高义：高尚的义气。4. 报之何如哉：如何报答呢。1. 杜微：人名，此處指生病的人。2. 陸生梅：人名，此處指生病的人。3. 高義：高尚的義氣。4. 報之何如哉：如何報答呢。

此诗通过描写友人的关心和自己的感慨，展现了诗人对友情和人生的深刻思考。诗人以简洁的语言，表达了对友人关切的感激之情，以及对人生无常的感慨。此詩通過描寫友人的關心和自己的感慨，展現了詩人對友情和人生的深刻思考。詩人以簡潔的語言，表達了對友人關切的感激之情，以及對人生無常的感慨。