长春花 其二 長春花 其二

zhǎng chūn huā qí èr

徐积 徐積

xú jī · sòng

标签: 诗词詩詞

cóngchūnhuālái便biànchūnyángfànghuí

xuěwèiróngméizhànshuāngchūyuētóngkāi

zhǎngshēngdòngshénxiānzhǒngwànsuìlóuqiánjǐnxiùduī

guòjǐnbáidōuguǎn绿yánghóngxìngxiāngcuī

一从春色入花来,便把春阳不放回。

雪圃未容梅独占,霜篱初约菊同开。

长生洞里神仙种,万岁楼前锦绣堆。

过尽白驹都不管,绿杨红杏自相催。

一從春色入花來,便把春陽不放回。

雪圃未容梅獨佔,霜籬初約菊同開。

長生洞裏神仙種,萬歲樓前錦繡堆。

過盡白駒都不管,綠楊紅杏自相催。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

自从春色进入花开时节,我便把春日的阳光紧紧留住。雪地里的梅花还没有独自占领,霜篱旁的菊花刚刚约定一同开放。长生洞中的神仙种植的花朵,万岁楼前的花朵如同锦绣堆叠。时光匆匆,白驹过隙都不曾留意,绿杨和红杏却自行催促着季节的更迭。自從春色進入花開時節,我便把春日的陽光緊緊留住。雪地裏的梅花還沒有獨自佔領,霜籬旁的菊花剛剛約定一同開放。長生洞中的神仙種植的花朵,萬歲樓前的花朵如同錦繡堆疊。時光匆匆,白駒過隙都不曾留意,綠楊和紅杏卻自行催促着季節的更迭。

注释

1. 春色:春天的景色。2. 春阳:春天的阳光。3. 雪圃:指雪地。4. 梅:梅花。5. 霜篱:指被霜覆盖的篱笆。6. 菊:菊花。7. 长生洞:传说中的仙人居住的地方。8. 万岁楼:指皇帝的宫殿。9. 白驹:指时间,比喻时间飞逝。10. 绿杨红杏:指春天的景色。1. 春色:春天的景色。2. 春陽:春天的陽光。3. 雪圃:指雪地。4. 梅:梅花。5. 霜籬:指被霜覆蓋的籬笆。6. 菊:菊花。7. 長生洞:傳說中的仙人居住的地方。8. 萬歲樓:指皇帝的宮殿。9. 白駒:指時間,比喻時間飛逝。10. 綠楊紅杏:指春天的景色。

赏析

这首诗以长春花为主题,通过对春天景色的描绘,表达了诗人对春天美好时光的珍惜。诗中运用了丰富的意象,如春色、春阳、梅花、菊花等,生动地展现了春天的生机与美丽。诗人通过对时间的感慨,抒发了对岁月流转的无奈和对美好时光的留恋之情。這首詩以長春花爲主題,通過對春天景色的描繪,表達了詩人對春天美好時光的珍惜。詩中運用了豐富的意象,如春色、春陽、梅花、菊花等,生動地展現了春天的生機與美麗。詩人通過對時間的感慨,抒發了對歲月流轉的無奈和對美好時光的留戀之情。

← 返回诗文列表