漳州送王益统制谪归时方收峒寇 漳州送王益統制謫歸時方收峒寇
京口丘都督,江淮第一人。
竭心安宋代,决策斩苏嚣。
猛将亲经选,高材近莫伦。
六钧来有力,一骑去无尘。
塞静良弓隐,时明枉事伸。
迁车行地远,归诏及春新。
恃隐猺奴蠢,招亡鼠技贫。
众情欢杀贼,国本在安民。
功过今方便,忠诚正可陈。
能言学李固,兹日顾亡身。
京口丘都督,江淮第一人。
竭心安宋代,決策斬蘇囂。
猛將親經選,高材近莫倫。
六鈞來有力,一騎去無塵。
塞靜良弓隱,時明枉事伸。
遷車行地遠,歸詔及春新。
恃隱猺奴蠢,招亡鼠技貧。
衆情歡殺賊,國本在安民。
功過今方便,忠誠正可陳。
能言學李固,茲日顧亡身。
分享
译文
京口的丘都督,是江淮地区的第一人。他竭尽心力安定宋代,决策斩杀苏嚣。猛将亲自经过选拔,高材近莫能及。六钧之力来时很有力,一骑离去没有尘土。边塞平静良弓隐藏,时机明亮枉事伸张。迁车行地远,归诏及春新。依仗隐居猺奴愚笨,招降亡鼠技贫。众情欢杀贼,国本在安民。功过今方便,忠诚正可陈。能言学李固,兹日顾亡身。京口的丘都督,是江淮地區的第一人。他竭盡心力安定宋代,決策斬殺蘇囂。猛將親自經過選拔,高材近莫能及。六鈞之力來時很有力,一騎離去沒有塵土。邊塞平靜良弓隱藏,時機明亮枉事伸張。遷車行地遠,歸詔及春新。依仗隱居猺奴愚笨,招降亡鼠技貧。衆情歡殺賊,國本在安民。功過今方便,忠誠正可陳。能言學李固,茲日顧亡身。
注释
京口:地名,今江苏镇江。丘都督:指丘崇,字文显,南宋官员,官至保静军节度使、知潭州。江淮:泛指长江和淮河之间的地区。苏嚣:指苏定方,唐朝名将,此处可能泛指敌寇。六钧:古代重量单位,钧为三十斤,六钧即一百八十斤,此处指力量强大。迁车:指官员调动。猺奴:指南方少数民族。鼠技贫:比喻手段低劣。京口:地名,今江蘇鎮江。丘都督:指丘崇,字文顯,南宋官員,官至保靜軍節度使、知潭州。江淮:泛指長江和淮河之間的地區。蘇囂:指蘇定方,唐朝名將,此處可能泛指敵寇。六鈞:古代重量單位,鈞爲三十斤,六鈞即一百八十斤,此處指力量強大。遷車:指官員調動。猺奴:指南方少數民族。鼠技貧:比喻手段低劣。
赏析
这首诗表达了作者对王益统制的赞美和同情。诗中通过对王益统制的描写,展现了他的英勇和忠诚,同时也表达了对国家安危的关切。诗的语言简练,意境深远,是一首优秀的边塞诗。這首詩表達了作者對王益統制的讚美和同情。詩中通過對王益統制的描寫,展現了他的英勇和忠誠,同時也表達了對國家安危的關切。詩的語言簡練,意境深遠,是一首優秀的邊塞詩。