赠东庵约老 贈東庵約老
一阁手自建，一庵居在东。
既然头欲白，不用剃令空。
门掩春山绿，檐依晓日红。
玄微知有旨，混在话言中。
一閣手自建，一庵居在東。
既然頭欲白，不用剃令空。
門掩春山綠，檐依曉日紅。
玄微知有旨，混在話言中。
分享
译文
一阁是我亲手建造的，一庵我住在东边。既然头发要变白，就不需要剃光了。门后掩映着春天的青山绿意，屋檐上挂着晨光的红色。玄妙之处我已明白其中的旨意，混在谈话之中。一閣是我親手建造的，一庵我住在東邊。既然頭髮要變白，就不需要剃光了。門後掩映着春天的青山綠意，屋檐上掛着晨光的紅色。玄妙之處我已明白其中的旨意，混在談話之中。
注释
1. 手自建：亲手建造。2. 剃令空：剃光了头发。3. 春山绿：春天的青山。4. 晓日红：晨光的红色。5. 玄微：玄妙微妙的道理。1. 手自建：親手建造。2. 剃令空：剃光了頭髮。3. 春山綠：春天的青山。4. 曉日紅：晨光的紅色。5. 玄微：玄妙微妙的道理。
赏析
这首诗通过描写作者自己建造的阁楼和居住的东庵，表达了对岁月流转的感慨。诗中‘既然头欲白，不用剃令空’一句，寓意着顺应自然，不强求改变。‘门掩春山绿，檐依晓日红’描绘了宁静美好的田园景象，反映了作者淡泊名利的生活态度。最后一句‘玄微知有旨，混在话言中’则表现了作者对生活哲理的深刻理解。這首詩通過描寫作者自己建造的閣樓和居住的東庵，表達了對歲月流轉的感慨。詩中‘既然頭欲白，不用剃令空’一句，寓意着順應自然，不強求改變。‘門掩春山綠，檐依曉日紅’描繪了寧靜美好的田園景象，反映了作者淡泊名利的生活態度。最後一句‘玄微知有旨，混在話言中’則表現了作者對生活哲理的深刻理解。