岳麓书院 嶽麓書院
屋舍如庠序，读书兼教文。
来北望南岳，青似一重云。
步绕业山小，城看隔水分。
欲知巡狩事，野老间能云。
屋舍如庠序，讀書兼教文。
來北望南嶽，青似一重雲。
步繞業山小，城看隔水分。
欲知巡狩事，野老間能雲。
分享
译文
书院建筑如学校，读书和教学兼顾。向北望南岳，青翠如层层云彩。绕着学业的小山漫步，城池隔水分两边。想了解巡游狩猎的事，乡野老人能述说。書院建築如學校，讀書和教學兼顧。向北望南嶽，青翠如層層雲彩。繞着學業的小山漫步，城池隔水分兩邊。想了解巡遊狩獵的事，鄉野老人能述說。
注释
庠序：古代学校的称呼。巡狩：帝王出巡，视察地方。庠序：古代學校的稱呼。巡狩：帝王出巡，視察地方。
赏析
此诗以岳麓书院为背景，描绘了学子读书、教学以及自然风光的景象。诗中运用比喻手法，将南岳比作层层云彩，生动形象。同时，通过描写野老间的闲谈，反映了巡狩之事，使得诗歌内容丰富，意境深远。此詩以嶽麓書院爲背景，描繪了學子讀書、教學以及自然風光的景象。詩中運用比喻手法，將南嶽比作層層雲彩，生動形象。同時，通過描寫野老間的閒談，反映了巡狩之事，使得詩歌內容豐富，意境深遠。