雨中 雨中

yǔ zhōng

徐玑 宋 徐璣 宋

xú jī · sòng

标签: 诗词詩詞

雨yǔ来lái连lián几jǐ夕xī,满mǎn涨zhǎng一yī湖hú波bō。

苦kǔ似shì前qián时shí少shǎo,毋wú嫌xián此cǐ日rì多duō。

砌qì荒huāng蜗wō出chū舍shě,屋wū漏lòu燕yàn移yí窠kē。

今jīn岁suì翻fān成chéng稔rěn,田tián塍chéng亦yì产chǎn禾hé。

雨来连几夕,满涨一湖波。

苦似前时少,毋嫌此日多。

砌荒蜗出舍,屋漏燕移窠。

今岁翻成稔,田塍亦产禾。

雨來連幾夕,滿漲一湖波。

苦似前時少,毋嫌此日多。

砌荒蝸出舍,屋漏燕移窠。

今歲翻成稔,田塍亦產禾。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

连绵的雨已经下了几夜,湖水因雨而满涨。苦于不像以前那么少,请不要嫌这日子太多。荒废的台阶上蜗牛出了房子,屋漏燕子搬家。今年虽然收成不佳,田埂上还是有稻谷生长。連綿的雨已經下了幾夜,湖水因雨而滿漲。苦於不像以前那麼少,請不要嫌這日子太多。荒廢的臺階上蝸牛出了房子,屋漏燕子搬家。今年雖然收成不佳,田埂上還是有稻穀生長。

注释

①涨:湖水上涨。②砌:台阶。③蜗:蜗牛。④窠:鸟巢。⑤稔:丰收。①漲:湖水上漲。②砌:臺階。③蝸:蝸牛。④窠:鳥巢。⑤稔:豐收。

赏析

此诗通过对雨后景象的描绘,抒发了诗人对丰收的渴望和对生活艰辛的感慨。诗中运用了对比和拟人等修辞手法,语言朴实而富有感染力。此詩通過對雨後景象的描繪,抒發了詩人對豐收的渴望和對生活艱辛的感慨。詩中運用了對比和擬人等修辭手法,語言樸實而富有感染力。

← 返回诗文列表