谢步石鼓山 謝步石鼓山

xiè bù shí gǔ shān

徐玑 宋 徐璣 宋

xú jī · sòng

标签: 诗词詩詞

谢xiè公gōng曾céng步bù处chù,石shí鼓gǔ尚shàng依yī然rán。

地dì狭xiá川chuān多duō涨zhǎng,山shān高gāo浦pǔ欲yù旋xuán。

不bù因yīn诗shī句jù说shuō,更gèng复fù有yǒu谁shuí傅fù。

怀huái望wàng徘pái徊huái久jiǔ,寒hán郊jiāo起qǐ暮mù烟yān。

谢公曾步处,石鼓尚依然。

地狭川多涨,山高浦欲旋。

不因诗句说,更复有谁傅。

怀望徘徊久,寒郊起暮烟。

謝公曾步處,石鼓尚依然。

地狹川多漲,山高浦欲旋。

不因詩句說,更復有誰傅。

懷望徘徊久,寒郊起暮煙。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

谢安曾经走过的地方,石鼓山依旧如故。地势狭窄河流涨水,山势高耸浦口旋转。不只是因为诗句的描绘,更没有人传颂。怀着怀念久久徘徊,寒凉的郊野升起暮烟。謝安曾經走過的地方,石鼓山依舊如故。地勢狹窄河流漲水,山勢高聳浦口旋轉。不只是因爲詩句的描繪,更沒有人傳頌。懷着懷念久久徘徊,寒涼的郊野升起暮煙。

注释

谢公:指东晋时期的谢安。石鼓:山名。浦:水边。傅:传颂。怀望:怀念观望。徘徊:来回走动。謝公:指東晉時期的謝安。石鼓:山名。浦:水邊。傅:傳頌。懷望:懷念觀望。徘徊:來回走動。

赏析

这首诗通过对石鼓山的描写,表达了诗人对谢安的怀念之情。诗人以石鼓山为媒介,抒发了对古人的敬仰和对时光流逝的感慨。全诗意境深远,语言简练,情感真挚,是一首具有很高艺术价值的佳作。這首詩通過對石鼓山的描寫,表達了詩人對謝安的懷念之情。詩人以石鼓山爲媒介,抒發了對古人的敬仰和對時光流逝的感慨。全詩意境深遠,語言簡練,情感真摯,是一首具有很高藝術價值的佳作。

← 返回诗文列表