湘水 湘水
湘水几千里，平流少激渊。
数家分市井，列石起峰峦。
岂是昔曾到，独疑画上看。
吟咏身渐老，向此作微官。
湘水幾千裏，平流少激淵。
數家分市井，列石起峯巒。
豈是昔曾到，獨疑畫上看。
吟詠身漸老，向此作微官。
分享
译文
湘江流淌几千里，平静的水面很少见深潭。几家店铺分布在街市，排列的石块形成连绵的山峦。难道是以前曾经来过，我独独怀疑是画中看到的。吟咏之间身体渐感衰老，在此地做个小官。湘江流淌幾千裏，平靜的水面很少見深潭。幾家店鋪分佈在街市，排列的石塊形成連綿的山巒。難道是以前曾經來過，我獨獨懷疑是畫中看到的。吟詠之間身體漸感衰老，在此地做個小官。
注释
1. 湘水：指湘江，流经湖南。2. 激渊：深潭。3. 市井：街市。4. 列石：排列的石块。5. 微官：小官。1. 湘水：指湘江，流經湖南。2. 激淵：深潭。3. 市井：街市。4. 列石：排列的石塊。5. 微官：小官。
赏析
徐玑的《湘水》描绘了湘江的景色，通过对湘江两岸的市井和山峦的描写，表现了作者对自然美景的赞叹。诗中‘吟咏身渐老，向此作微官’表达了作者对人生境遇的感慨，以及对岁月流逝的无奈。徐璣的《湘水》描繪了湘江的景色，通過對湘江兩岸的市井和山巒的描寫，表現了作者對自然美景的讚歎。詩中‘吟詠身漸老，向此作微官’表達了作者對人生境遇的感慨，以及對歲月流逝的無奈。