五里牌边 五里牌邊
路绕山根石磴斜,小桥流水树交加。
柴门半掩无人到,五里牌边三四家。
路繞山根石磴斜,小橋流水樹交加。
柴門半掩無人到,五里牌邊三四家。
分享
译文
路绕山根石磴斜,小桥流水树交加。柴门半掩无人到,五里牌边三四家。路繞山根石磴斜,小橋流水樹交加。柴門半掩無人到,五里牌邊三四家。
注释
1. 石磴:指石头铺成的陡峭台阶。2. 交加:交错叠加。3. 柴门:用柴草编织的门。4. 五里牌:古代道路上的里程牌。1. 石磴:指石頭鋪成的陡峭臺階。2. 交加:交錯疊加。3. 柴門:用柴草編織的門。4. 五里牌:古代道路上的里程牌。
赏析
此诗描绘了一幅宁静的山村景象,通过‘路绕山根’、‘小桥流水’等意象,营造出一种幽静、古朴的氛围。诗人以‘柴门半掩’、‘无人到’等细节,表达了对乡村生活的向往和赞美。此詩描繪了一幅寧靜的山村景象,通過‘路繞山根’、‘小橋流水’等意象,營造出一種幽靜、古樸的氛圍。詩人以‘柴門半掩’、‘無人到’等細節,表達了對鄉村生活的嚮往和讚美。