秋日登玉峰 秋日登玉峯

qiū rì dēng yù fēng

徐玑 宋 徐璣 宋

xú jī · sòng

标签: 诗词詩詞

玉yù琢zuó孤gū峰fēng压yā富fù沙shā,人rén行xíng峰fēng顶dǐng步bù云yún霞xiá。

溪xī流liú缓huǎn去qù几jǐ回huí曲qū,树shù色sè幽yōu分fēn无wú数shù家jiā。

翠cuì拂fú寒hán烟yān平píng似shì水shuǐ,红hóng飘piāo霜shuāng叶yè远yuǎn如rú花huā。

明míng朝cháo重zhòng向xiàng城chéng中zhōng望wàng,对duì此cǐ孤gū峰fēng应yīng不bù差chà。

玉琢孤峰压富沙,人行峰顶步云霞。

溪流缓去几回曲,树色幽分无数家。

翠拂寒烟平似水,红飘霜叶远如花。

明朝重向城中望,对此孤峰应不差。

玉琢孤峯壓富沙,人行峯頂步雲霞。

溪流緩去幾回曲,樹色幽分無數家。

翠拂寒煙平似水,紅飄霜葉遠如花。

明朝重向城中望,對此孤峯應不差。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

玉石雕琢的孤立山峰俯瞰着富饶的沙地,人们登上山顶踏着云霞般的脚步。溪水缓缓流淌,经过几次弯曲,树影交错,分出无数人家。青翠的树木被寒烟拂过,如同平静的水面;红艳的霜叶在远处飘落,如同盛开的花朵。明天再次站在城中向这里仰望,这座孤峰应当不会有太多变化。玉石雕琢的孤立山峯俯瞰着富饒的沙地,人們登上山頂踏着雲霞般的腳步。溪水緩緩流淌,經過幾次彎曲,樹影交錯,分出無數人家。青翠的樹木被寒煙拂過,如同平靜的水面;紅豔的霜葉在遠處飄落,如同盛開的花朵。明天再次站在城中向這裏仰望,這座孤峯應當不會有太多變化。

注释

①玉琢:比喻山峰的形态。②富沙:地名,指富裕的沙地。③缓去:缓缓流淌。④翠拂:青翠的树叶被风吹拂。⑤平似水:像平静的水面一样。⑥红飘:红色的霜叶飘落。⑦孤峰:孤立的山峰。①玉琢:比喻山峯的形態。②富沙:地名,指富裕的沙地。③緩去:緩緩流淌。④翠拂:青翠的樹葉被風吹拂。⑤平似水:像平靜的水面一樣。⑥紅飄:紅色的霜葉飄落。⑦孤峯:孤立的山峯。

赏析

此诗描绘了秋日登玉峰的壮丽景象,诗人以独特的视角捕捉到了山川的自然之美,通过对山水的描绘,抒发了对自然美景的赞美之情。诗中的意象丰富,情感真挚,给人以深刻的印象。此詩描繪了秋日登玉峯的壯麗景象,詩人以獨特的視角捕捉到了山川的自然之美,通過對山水的描繪,抒發了對自然美景的讚美之情。詩中的意象豐富,情感真摯,給人以深刻的印象。

← 返回诗文列表