春日游张提举园池春日遊張提舉園池

chūn rì yóu zhāng tí jǔ yuán chí

xú jī · sòng

西xī野yě芳fāng菲fēi路lù，春chūn风fēng正zhèng可kě寻xún。

山shān城chéng依yī曲qū渚zhǔ，古gǔ渡dù入rù修xiū林lín。

长zhǎng日rì多duō飞fēi絮xù，游yóu人rén爱ài绿lǜ阴yīn。

晚wǎn来lái歌gē吹chuī起qǐ，惟wéi觉jué画huà堂táng深shēn。

西野芳菲路，春风正可寻。

山城依曲渚，古渡入修林。

长日多飞絮，游人爱绿阴。

晚来歌吹起，惟觉画堂深。

西野芳菲路，春風正可尋。

山城依曲渚，古渡入修林。

長日多飛絮，遊人愛綠陰。

晚來歌吹起，惟覺畫堂深。

译文

西野芳菲路，春风正可寻。山城依曲边，古代渡入修林。长时间多飞絮，游人们喜爱绿阴。晚来歌吹起来，只是觉得画堂深。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考西野芳菲路，春風正可尋。山城依曲邊，古代渡入修林。長時間多飛絮，遊人們喜愛綠陰。晚來歌吹起來，只是覺得畫堂深。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

芳菲：形容花草茂盛。曲渚：弯曲的水中小洲。修林：茂密的树林。飞絮：柳絮。绿阴：树荫。歌吹：音乐和歌声。画堂：装饰华丽的厅堂。芳菲：形容花草茂盛。曲渚：彎曲的水中小洲。修林：茂密的樹林。飛絮：柳絮。綠陰：樹蔭。歌吹：音樂和歌聲。畫堂：裝飾華麗的廳堂。