到妈宫新城 到媽宮新城
书剑飘零日色低,妈宫风景对如迷。
空蒙渔艇争波泛,料峭人家倚岸栖。
岁月推移芳草歇,烟花冷落白鸠啼。
归来指引边城路,满地荒墟半蒺藜。
書劍飄零日色低,媽宮風景對如迷。
空濛漁艇爭波泛,料峭人家倚岸棲。
歲月推移芳草歇,煙花冷落白鳩啼。
歸來指引邊城路,滿地荒墟半蒺藜。
分享
译文
书剑飘零的日子天色渐低,妈宫的风景美得令人如痴如醉。朦胧的渔船在波浪中争相航行,寒冷的人家靠岸栖息。岁月流逝,芳草凋零,烟花冷落,白鸠哀啼。归来时指引边城的路,遍地荒凉,满是蒺藜。書劍飄零的日子天色漸低,媽宮的風景美得令人如癡如醉。朦朧的漁船在波浪中爭相航行,寒冷的人家靠岸棲息。歲月流逝,芳草凋零,煙花冷落,白鳩哀啼。歸來時指引邊城的路,遍地荒涼,滿是蒺藜。
注释
妈宫:地名,指作者所到之处。书剑飘零:形容旅途漂泊。空蒙:模糊不清的样子。料峭:形容天气寒冷。白鸠:一种鸟,常用来比喻哀伤。媽宮:地名,指作者所到之處。書劍飄零:形容旅途漂泊。空濛:模糊不清的樣子。料峭:形容天氣寒冷。白鳩:一種鳥,常用來比喻哀傷。
赏析
这首诗以凄凉之景抒发了作者对旅途生活的感慨。通过对妈宫新城的描写,表现了岁月流逝、世事无常的感慨,以及旅途中的孤独与凄凉。這首詩以淒涼之景抒發了作者對旅途生活的感慨。通過對媽宮新城的描寫,表現了歲月流逝、世事無常的感慨,以及旅途中的孤獨與淒涼。