沁园春 东馆路中 沁園春 東館路中
自笑平生。
一事无成。
险阻备经。
记丁年去国，干戈扰攘，囗囗囗囗，踪迹飘零。
鲁道尘埃，齐封景物，旅况悠悠百恨增。
斜阳里，对西风洒泪，魂断青冥。
家园未得躬耕。
又十载羁栖古魏城。
念拙谋难遂，丹心耿耿，韶华易失，两鬓星星。
五亩桑田，一区茅舍，快兴溪山理旧盟。
桥边柳，安排青眼，待我归程。
自笑平生。
一事無成。
險阻備經。
記丁年去國，干戈擾攘，囗囗囗囗，蹤跡飄零。
魯道塵埃，齊封景物，旅況悠悠百恨增。
斜陽裏，對西風灑淚，魂斷青冥。
家園未得躬耕。
又十載羈棲古魏城。
念拙謀難遂，丹心耿耿，韶華易失，兩鬢星星。
五畝桑田，一區茅舍，快興溪山理舊盟。
橋邊柳，安排青眼，待我歸程。
分享
译文
自笑平生。一事无成。险阻经历。记丁年离开自己的国家，战争纷乱，口口口口，跟踪飘零。鲁道尘埃，齐国的庆封景物，旅况悠悠百恨增加。斜阳里，对西风洒泪，魂断青天。家园没能亲自耕种。又十年羁住古魏城。念拙计划难以实现，丹忠心耿耿，韶华易失，两鬓星星。五亩桑田，一座茅屋，节兴溪山理旧盟。桥边柳树，安排青色的眼睛，等我回家的路。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考自笑平生。一事無成。險阻經歷。記丁年離開自己的國家，戰爭紛亂，口口口口，跟蹤飄零。魯道塵埃，齊國的慶封景物，旅況悠悠百恨增加。斜陽裏，對西風灑淚，魂斷青天。家園沒能親自耕種。又十年羈住古魏城。念拙計劃難以實現，丹忠心耿耿，韶華易失，兩鬢星星。五畝桑田，一座茅屋，節興溪山理舊盟。橋邊柳樹，安排青色的眼睛，等我回家的路。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗为元代许衡所作，表达了诗人对自己一生无成、四处飘零的感慨。诗中‘干戈扰攘’指战乱频繁，‘鲁道尘埃’、‘齐封景物’描绘了旅途中的景象，‘羁栖古魏城’表示长期在外漂泊。诗人对家园的思念、对时光流逝的感慨以及对归隐生活的向往贯穿全诗。‘五亩桑田，一区茅舍’是诗人向往的田园生活，‘桥边柳，安排青眼’则是对未来归程的期待。此詩爲元代許衡所作，表達了詩人對自己一生無成、四處飄零的感慨。詩中‘干戈擾攘’指戰亂頻繁，‘魯道塵埃’、‘齊封景物’描繪了旅途中的景象，‘羈棲古魏城’表示長期在外漂泊。詩人對家園的思念、對時光流逝的感慨以及對歸隱生活的嚮往貫穿全詩。‘五畝桑田，一區茅舍’是詩人嚮往的田園生活，‘橋邊柳，安排青眼’則是對未來歸程的期待。
赏析
自笑平生。一事无成。险阻经历。记丁年离开自己的国家，战争纷乱，口口口口，跟踪飘零。鲁道尘埃，齐国的庆封景物，旅况悠悠百恨增加。斜阳里，对西风洒泪，魂断青天。家园没能亲自耕种。又十年羁住古魏城。念拙计划难以实现，丹忠心耿耿，韶华易失，两鬓星星。五亩桑田，一座茅屋，节兴溪山理旧盟。桥边柳树，安排青色的眼睛，等我回家的路。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考自笑平生。一事無成。險阻經歷。記丁年離開自己的國家，戰爭紛亂，口口口口，跟蹤飄零。魯道塵埃，齊國的慶封景物，旅況悠悠百恨增加。斜陽裏，對西風灑淚，魂斷青天。家園沒能親自耕種。又十年羈住古魏城。念拙計劃難以實現，丹忠心耿耿，韶華易失，兩鬢星星。五畝桑田，一座茅屋，節興溪山理舊盟。橋邊柳樹，安排青色的眼睛，等我回家的路。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考